Kishore Kumar Hits

Escape From The Zoo - 12 Rounds текст песни

Исполнитель: Escape From The Zoo

альбом: Countin' Cards

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

As a kid so accustomed to hate and destructionРебенком я привык к ненависти и разрушению.Wandering on through a selfish hazeБлуждая сквозь эгоистичный туман.With family I'm purified, always looking out for number oneС семьей я очищаюсь, всегда забочусь о первом.I carry close that shameЯ ношу с собой этот стыд.Because now that the fogs rolled outПотому что теперь, когда туман рассеялсяI see how deeply flawed I use to beЯ вижу, насколько глубоко я был порочен раньшеAnd I am by no strech perfect now butИ сейчас я далеко не идеален, ноAt least I posses the tools toПо крайней мере, у меня есть инструменты, чтобыTake a step back, gain some perspectiveСделайте шаг назад, обретите некоторую перспективуKnow where your head's at, take a deep breathПоймите, к чему вы клоните, сделайте глубокий вдохJust think things through, take a second to relaxПросто все обдумайте, найдите секунду, чтобы расслабитьсяRarely does logtic take away emotions soЛогика редко устраняет эмоции, поэтомуDammit try to keep a lеvel headЧерт возьми, старайся сохранять хладнокровиеBut, still some daysНо все же бывают дни, когдаI feel likе smashing this guitarМне хочется разбить эту гитару вдребезгиGoing 12 rounds with the brick wallПройти 12 раундов с кирпичной стенойI wanna see my knuckles bleedЯ хочу видеть, как кровоточат костяшки моих пальцев.I wanna fly right off the handleЯ хочу слететь с катушек.Chug a fifth, shatter the bottleЗалпом выпить пятую, разбить бутылку.But that kind of being destructive don't solve anythingНо такое разрушительное поведение ничего не решает.Young drunk and angry, are you seeing red?Молодой, пьяный и злой, ты видишь красное?No room for forethought, on war paths we treadНет места для предусмотрительности, мы ступаем тропами войны.I'm still getting the coping, no outlet, no hopeЯ все еще справляюсь, нет выхода, нет надежды.We only find solace in fraying the threadМы находим утешение только в том, что теряем нить.If I could talk to my younger selfЕсли бы я мог поговорить со своим молодым "я".I'm not be certain they'd listen but I'd tryЯ не уверен, что они бы послушали, но я бы попыталсяTo express how important it is to forgive yourselfВыразить, как важно простить себя.It's never too late to change, to cope butНикогда не поздно измениться, справиться, ноAlways remember, you reap what you sowВсегда помните, что вы пожинаете то, что посеялиSo don't fall into the same old rhythmТак что не впадайте в тот же старый ритмJust take the advice, ask for helpПросто примите совет, попросите помощиBecause somedayПотому что когда-нибудьYou'll feel like smashing this guitarТебе захочется разбить эту гитару вдребезгиGoing 12 rounds with a brick wallПройти 12 раундов с кирпичной стенойYou'll wanna see those knuckles bleedТы захочешь увидеть, как кровоточат костяшки пальцевYou'll wanna fly right off the handleТебе захочется слететь с катушекChug a fifth, hurl the bottleВыпиваю пятую, швыряю бутылкуBut that kind of being destructive don't solve anythingНо такого рода деструктивность ничего не решает

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители