Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
It was midnight on the stormy deepБыла полночь в штормовой пучинеMy solitary watch I'd keepЯ продолжаю свою одинокую вахтуAnd think of her I'd left behindИ думаю о том, что ее удостоверение личности осталось позадиAnd ask if she'd be true and kindИ спрашиваю, будет ли она верной и добройI never shall forget the dayЯ никогда не забуду тот деньThat I was forced to go awayКогда я был вынужден уйтиIn silence there my head she'd restТам, в тишине, моя голова потеряла покойAnd pressed me to her loving breastИ прижала меня к своей любящей грудиOh Willy don't go back to seaО, Вилли, не возвращайся в море.There's other girls as good as meЕсть другие девушки, такие же хорошие, как я.But none can love you true as IНо ни одна не сможет любить тебя по-настоящему, как я.Pray don't go where the bullets flyМолю, не ходи туда, где летят пули.The deep deep sea may us divideВ глубоком-глубоком море может нас разделитьAnd I may be some other's brideИ я, может быть, некоторые другие невестаBut still my thoughts will sometime times strayНо все равно мои мысли будут где-то раз шальнаяTo thee when thou art far awayК тебе когда ты далекоI never have proved false to theeЯ никогда не лгал тебе.The heart I gave was true as timeСердце, которое я отдал, было верным, как время.But you have proven untrue to meНо ты оказался неверен мне.I can no longer call thee mineЯ больше не могу называть тебя своим.Then fare-thee-well I'd rather makeТогда прощай, я бы предпочел поселитьсяMy home upon some icy lakeМой дом на каком-нибудь ледяном озереWhere the southern sun refused to shineГде южное солнце отказывалось светитьThen to trust a love so false as thineТогда доверять такой фальшивой любви, как твоя