Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Un! Duex! Trois! Quatre!Un! Дуэкс! Trois! Quatre!Monday morningУтро понедельникаShe's under cover as aliveОна под прикрытием, как живаяSlamming coffeeПьет кофеDark as the rings under her eyesТемные, как круги у нее под глазамиTo stay awakeЧтобы не заснутьFor corporation 9 to 5С 9 до 5 в корпорацииIn her own worldВ ее собственном миреShe's a writer for the timesОна пишет для "Таймс"Turning memoirsПубликует мемуарыAnd pushing progress by the lineИ продвигает прогресс по строчкеA frequent of the front pageЧасто появляется на первой полосеMs. New York city primeМисс Нью-Йорк Сити ПраймBut that's not how the story goesНо история развивается иначеMaybe for the best of usМожет быть, к лучшему из насBut the whole world knowsНо весь мир знаетThat the rest of usЧто остальные из насAre living anything butЖивут чем угодно, только неGrand romantic lifeГрандиозной романтической жизньюTragic Tuesday (Tragic Tuesday)Трагический вторник (Tragic Tuesday)She misses her alarmОна пропускает будильникOh so convenientО, как удобно!Her Honda Civic never startsЕе Honda Civic никогда не заводится.Third time this monthТретий раз за месяцThat she's broke the bosses heart (My poor heart!)Что она разбила сердце боссу (Мое бедное сердце!)In her own worldВ своем собственном миреShe's on a private jetОна на частном самолетеDestinationПункт назначенияUndecided yetЕще не определиласьVacation calls her nameОтпуск зовет ее по имениAnd she doesn't take regretsИ она не жалеет(Ladies and gentlemen as we prepare for our descent,(Дамы и господа, пока мы готовимся к спуску,Please return to your seats and uh fasten your seat belts)Пожалуйста, вернитесь на свои места и пристегните ремни безопасности)But that's not how the story goesНо история идет не так.Maybe for the best of usМожет быть, к лучшему из насBut the whole world knowsНо весь мир знаетThat the rest of usЧто остальные из насAre living anything butЖивут чем угодно, только неGrand romantic lifeРоскошной романтической жизньюAnd if her mother calls her upИ если ее мать позвонит ейAnd asks about her lovin' stuffИ спрашивает о ее любовных делахShe'd have to say (What's she gonna say?)Она должна сказать (Что она собирается сказать?)She's all aloneОна совсем одна1, 2, 3, 41, 2, 3, 4In her own worldВ ее собственном миреShe's got a corner with a viewУ нее есть уголок с прекрасным видомA preppy internОпрятный стажерAnd secretary ingénueИ инженер-секретарьTrophy husbandТрофейный мужThey say he models for J. CrewГоворят, он работает моделью для J. CrewBut that's not how the story goesНо история идет не такMaybe for the best of usМожет быть, к лучшему из насBut the whole world knowsНо весь мир знаетThat the rest of usЧто остальные из насAre living anything butЖивут чем угодно, только неGrand romantic lifeРоскошной романтической жизньюYeah the whole world knowsДа весь мир знаетThat the rest of usЧто остальные из насAre living anything butНичего живого, ноGrand romanticВеликий романтикAnything butЧто угодно, только неGrand romanticГрандиозная романтикаAnything butЧто угодно, только неGrand romanticГрандиозная романтика