Tyler Lyle - Ithaca - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Tyler Lyle - Ithaca текст песни

Исполнитель: Tyler Lyle

альбом: Expatriates

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I was born outside of LexingtonЯ родился за пределами ЛексингтонаThe first son of OblivionПервый сын ЗабвенияI came with a name that was on my tongueЯ пришел с именем, которое вертелось у меня на языкеI thought it might be YouЯ думал, что это можешь быть ТыI came of age and fell in loveЯ повзрослел и влюбилсяI always pushed too hard or not enoughЯ всегда давил слишком сильно или недостаточно сильноBut I kept that song stuck too my tongueНо эта песня тоже застряла у меня на языкеI've been trying to get it outЯ пытался вытащить ееSee, I tried to marry Jesus ChristВидишь ли, я пыталась выйти замуж за Иисуса ХристаIt didn't take, but the dress was niceЭтого не потребовалось, но платье было милымSo I filled my pockets with bread and wineПоэтому я набила карманы хлебом и виномAnd I went on down the roadИ я пошла дальше по дорогеCaught a train to BabylonСел на поезд до ВавилонаLearned to sing the secret SongsНаучился петь тайные песниI dreamt of God in foreign tonguesМне снился Бог на иностранных языкахAnd I learned how to starveИ я научился голодатьIn a beautiful dream you were walkingВ прекрасном сне ты гулялIn the city by the seaПо городу у моряAnd you wanted meИ ты хотел меняLike I wanted you I wish that were trueКак я хотел тебя, Я хотел бы, чтобы это было правдой.I learned that Dionysis dances wellЯ узнал, что Дионисия хорошо танцуетBut the hangover she hurts like hellНо похмелье у нее адски болезненноеApollo robs the wishing wellАполлон крадет колодец желанийHe's a liar and a thiefОн лжец и ворBlind Lemon Jackson, KerouacСлепой Лемон Джексон, КеруакHenry Miller in my gunnysackГенри Миллер в моем ранцеBlind Willie Johnson and KierkegaardСлепой Вилли Джонсон и КьеркегорTaught me the Texas BluesНаучили меня техасскому блюзуI found a sleeping river manЯ нашел спящего речникаSwore he would take me across the river to JerusalemПоклялся, что переправит меня через реку в ИерусалимBut he wanted more than I could offer himНо он хотел большего, чем я мог ему предложитьI memorized some quotes and wrote some songsЯ запомнил несколько цитат и написал несколько песенNow I sing for food and cigarettesТеперь я пою за еду и сигаретыIn these noisy bar and cabaretsВ этих шумных барах и кабареCough up the songs stuck in my chestВыкладываю песни, застрявшие у меня в грудиAnd I trade them for a beerИ меняю их на пивоIn a beautiful dream you were walkingВ прекрасном сне ты гулялIn the city by the seaПо городу у моряAnd you wanted meИ ты хотел меняLike I wanted you I wish that were trueКак я хотел тебя, Я хотел бы, чтобы это было правдой.The rain came in Vichy FranceВ Виши, Франция, прошел дождьIn a rented room by Pére LachaiseВ съемной комнате от Пера ЛашезаCalypso on the unmade bedКалипсо на неубранной кроватиShe wears grey, but you wear blue, don't youОна одета в серое, а ты в синее, не так лиThere, I dreamt that I met King LouisТам мне приснилось, что я встретил короля ЛюдовикаWho was waiting on the guillotineКоторый ожидал казни на гильотинеHe said "They just don't see the things I see"Он сказал: "Они просто не видят того, что вижу я"I said "They see more than you think"Я сказал: "Они видят больше, чем ты думаешь"He said "Eloi, Eloi, lema sabachthani"Он сказал: "Элои, Элои, лима сабахтхани"Like the Son of God of or a fallen BeastКак Сын Бога или падший Зверь.C'est ne pas mon paisCest ne pas mon paisThis is not my homeЭто не мой домThen I awoke by a chestnut treeПотом я проснулся под каштаномIn the Garden of GethsemaneВ Гефсиманском садуFor a moment I saw EverythingНа мгновение я увидел Все вокругHallelujah and God Damn.Аллилуйя и Черт Возьми.In a beautiful dream you were walkingВ прекрасном сне ты гулялIn the city by the seaПо городу у моряAnd you wanted meИ ты хотел меняLike I wanted you I wish that were trueКак я хотел тебя, Я хотел бы, чтобы это было правдой.Oh Penelope, she ain't waiting on me no moreО, Пенелопа, она меня больше не ждетQueen of Tennessee, every street to her was paved with goldКоролева Теннесси, для нее каждая улица была вымощена золотомA thousand song I have sungЯ спел тысячу песенI got a hundred thousand in my lungsУ меня в легких сто тысячBut they never seem to be enoughНо, кажется, их никогда не бывает достаточноTo keep you by my sideЧтобы удержать тебя рядом со мнойAll the lovers I have known,Все любовники, которых я знал,Most for fun and some for showБольшинство для развлечения, а некоторые для показухиThey were only just a place to holdОни были всего лишь местом, где можно было подержатьсяThe space I keep for youПространство, которое я оставляю для тебяAnd What may be the only sinИ, возможно, это единственный грехIs: life keeps you hungry to the bitter endТаков: жизнь держит тебя голодным до самого горького концаAnd one trip to the well ain't enough to getИ одного похода к колодцу недостаточно, чтобы получитьEvery thing you'll ever needВсе, что тебе когда-либо понадобитсяBut I do not tell the world my dreamsНо я не рассказываю миру о своих мечтахThey are alone for me to keepЯ должен хранить их один.Like a forrest in a mustard seedКак кустарник в горчичном зернеLike the fire in the black coalsКак огонь в черных угляхIn a beautiful dream you were walkingВ прекрасном сне ты гулялIn the city by the seaПо городу у моряAnd you wanted meИ ты хотела меняLike I wanted you I wish that were trueКак я хотел тебя, я хотел бы, чтобы это было правдойOh Penelope, she ain't waiting on me no moreО, Пенелопа, она меня больше не ждетI heard that she left town, heard she settled on another shoreЯ слышал, что она уехала из города, слышал, что она поселилась на другом берегуI made it back to IthacaЯ вернулся на ИтакуA high rise where the vineyard wasНа высотку, где был виноградникNo magnolia trees up aboveМагнолий наверху не былоBlue grass hills had turned to stoneХолмы с голубой травой превратились в каменьThen the oracle came at lastИ вот, наконец, явился оракул.Said "Everything has come to pass."Сказал: "Все сбылось".Disappeared in a camera flashИсчез во вспышке фотоаппарата.And left me with the billИ оставил меня со счетом.I am a dying leaf upon this treeЯ умирающий лист на этом деревеI'll maybe last a centuryВозможно, я протяну столетиеJust waiting on a gentle breezeПросто жду легкого ветеркаTo cast these sails to shoreЧтобы направить эти паруса к берегу.Then I'll return from where I cameТогда я вернусь оттуда, откуда пришелWithout a face or family nameБез лица и фамилииAnd I'll dissolve in the winter's rainИ растворюсь в зимнем дождеBack into EverythingВернусь ко всемуIn a beautiful dream you were walkingВ прекрасном сне ты гулялIn the city by the seaПо городу у моряAnd you wanted meИ ты хотел меняLike I wanted you I wish that were trueКак я хотел тебя, Я хотел бы, чтобы это было правдой.Oh Penelope, she ain't waiting on me no moreО, Пенелопа, она меня больше не ждетI sailed the seven seasЯ переплыл семь морейBut she don't want a man, she wants her KingНо ей не нужен мужчина, ей нужен ее КорольAnd that ain't meИ это не яI'm sorryМне очень жаль

Поcмотреть все песни артиста