Kishore Kumar Hits

Megadeth - We’ll Be Back текст песни

Исполнитель: Megadeth

альбом: The Sick, The Dying… And The Dead!

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

The time is right to exact my revengeНастало время отомстить.Spilling enemy blood, I will fight to the endПроливая вражескую кровь, я буду сражаться до конца.No more lying in wait just to even the scoreБольше не нужно ждать, чтобы сравнять счет.There's a price to be paid, now it's time for warЗа это нужно заплатить, пришло время войны.I'm a soldier of fortune, of torture and painЯ солдат удачи, пыток и болиI bash in your skull until no teeth remainЯ бью по твоему черепу, пока не останется ни одного зубаA most deadly weapon pulverizing your headСамое смертоносное оружие, превращающее твою голову в пыль.With each crushing blow, how you wish you were deadС каждым сокрушительным ударом ты жалеешь, что не умер.Just when you think it's safe, I attack (we'll be back)Как только ты думаешь, что это безопасно, я атакую (мы вернемся).When you least expect your fate, I attack (we'll be back)Когда ты меньше всего ожидаешь своей участи, я атакую (мы вернемся).A kick to your face, one move, big mistake (we'll be back)Удар в лицо, одно движение, большая ошибка (мы вернемся)Let down your guard full-on, frontal attackОслабьте бдительность, полная, лобовая атакаI'll be backЯ вернусьNo use screaming for mercy, no use making a soundНет смысла молить о пощаде, нет смысла издавать хоть звук.Still you step right up and get smacked back downТем не менее, ты делаешь шаг вперед и получаешь удар обратно.In the heat of battle, blood congeals on the floorВ пылу битвы кровь застывает на полу.Another life force bleeds out, another soul out the doorЕще одна жизненная сила истекает кровью, еще одна душа за дверью.Anti-social, sadistic, a deity of warАнтисоциальный, садист, бог войныI stuff body bags, and I'm packing the morgueЯ набиваю мешки для трупов и упаковываю вещи в моргеNo time for remorse over unclaimed remainsНет времени на угрызения совести по поводу невостребованных останковIt's just flotsam and jetsam, and it's circling the drainЭто просто мусор, выброшенный на помойкуJust when you think it's safe, I attack (we'll be back)Как только ты думаешь, что это безопасно, я атакую (мы вернемся)When you least expect your fate, I attack (we'll be back)Когда ты меньше всего ожидаешь своей участи, я атакую (мы вернемся)A kick to your face, one move, big mistake (we'll be back)Удар в лицо, одно движение, большая ошибка (мы вернемся)Let down your guard full-on, frontal attackОслабьте свою бдительность в полной, лобовой атакеI'll be backЯ вернусь.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Dio

Исполнитель

Venom

Исполнитель

Sodom

Исполнитель