Kishore Kumar Hits

Johnny Cash - One Piece at a Time текст песни

Исполнитель: Johnny Cash

альбом: I Walk the Line: The Best of Johnny Cash

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Well, I left Kentucky back in '49Ну, я уехал из Кентукки в 49-м году.An' went to Detroit workin' on a 'sembly lineИ поехал в Детройт, работал на конвейере sembly.The first year they had me puttin' wheels on CadillacsВ первый год меня заставили ставить колеса на кадиллаки.Every day I'd watch them beauties roll byКаждый день я наблюдал, как мимо проезжают эти красавцыAnd sometimes I'd hang my head and cryИ иногда я опускаю голову и плачу'Cause I always wanted me one that was long and blackПотому что я всегда хотела, чтобы у меня были длинные черные волосыOne day I devised myself a planОднажды я придумала планThat should be the envy of most any manКоторому должен позавидовать почти любой мужчинаI'd sneak it out of there in a lunchbox in my handЯ тайком вынес это оттуда в коробке для завтрака в рукеNow gettin' caught meant gettin' firedТеперь, когда меня поймали, меня уволилиBut I figured I'd have it all by the time I retiredНо я решил, что к тому времени, как выйду на пенсию, у меня будет все это.I'd have me a car worth at least a hundred grandЯ куплю машину стоимостью не менее ста штукI'd get it one piece at a timeЯ бы покупал его по частямAnd it wouldn't cost me a dimeИ это не стоило бы мне ни центаYou'll know it's me when I come through your townВы узнаете, что это я, когда я буду проезжать через ваш городI'm gonna ride around in styleЯ собираюсь прокатиться с шикомI'm gonna drive everybody wildЯ сведу всех с ума'Cause I'll have the only one there is aroundПотому что у меня есть единственный, кто есть поблизостиSo the very next day when I punched inИтак, на следующий день, когда я позвонил,With my big lunchbox and with help from my friendsСо своей большой коробкой для завтрака и с помощью моих друзейI left that day with a lunch box full of gearsВ тот день я ушел с коробкой для ланча, полной всяких штучекI've never considered myself a thiefЯ никогда не считал себя воромBut GM wouldn't miss just one little pieceНо GM не пропустил бы ни одной мелочиEspecially if I strung it out over several yearsОсобенно если бы я растянул ее на несколько летThe first day I got me a fuel pumpВ первый день я купил топливный насосAnd the next day I got me an engine and a trunkА на следующий день я купил двигатель и багажникThen I got me a transmission and all the chromeЗатем я купил коробку передач и весь хромThe little things I could get in my big lunchboxВсе мелочи, которые я мог поместить в свою большую коробку для завтракаLike nuts, an' bolts, and all four shocksКак гайки, и болты, и все четыре шокаBut the big stuff we snuck out in my buddy's mobile homeНо главное, что мы стащили в передвижном доме моего приятеляNow, up to now my plan went all rightТак вот, до сих пор мой план шел хорошо'Til we tried to put it all together one nightПока мы не попытались собрать все это вместе однажды ночьюAnd that's when we noticed that something was definitely wrongИ вот тогда мы заметили, что что-то определенно не так.The transmission was a '53Коробка передач была 53-го калибра.And the motor turned out to be a '73А мотор оказался 73-го калибра.And when we tried to put in the bolts all the holes were goneИ когда мы попытались вставить болты, все отверстия исчезли.So we drilled it out so that it would fitИтак, мы просверлили ее, чтобы она подошла по размеруAnd with a little bit of help with an adapter kitИ с небольшой помощью комплекта адаптеровWe had that engine runnin' just like a songУ нас двигатель заработал как в песнеNow the headlight' was another sightТеперь фара представляла собой совсем другое зрелищеWe had two on the left and one on the rightУ нас было два слева и один справаBut when we pulled out the switch all three of 'em come onНо когда мы вытащили переключатель, включились все трое.The back end looked kinda funny tooЗадняя часть тоже выглядела забавно.But we put it together and when we got throughНо мы собрали это вместе, и когда мы закончилиWell, that's when we noticed that we only had one tail-finНу, тогда мы заметили, что у нас только один хвостовой плавник.About that time my wife walked outПримерно в это время моя жена ушла.And I could see in her eyes that she had her doubtsИ я мог видеть по ее глазам, что у нее были сомнения.But she opened the door and said, "Honey, take me for a spin"Но она открыла дверь и сказала: "Милый, покатай меня".So we drove up town just to get the tagsИтак, мы поехали в город, просто чтобы забрать биркиAnd I headed her right on down main dragИ я повел ее прямо по главной улицеI could hear everybody laughin' for blocks aroundЯ слышал, как все смеялись на несколько кварталов вокругBut up there at the courthouse they didn't laughНо там, в здании суда, они не смеялись'Cause to type it up it took the whole staffПотому что, чтобы напечатать это, потребовался целый штат сотрудниковAnd when they got through the title weighed 60 poundsИ когда они закончили, название весило 60 фунтовI got it one piece at a timeЯ получал его по частям за разAnd it didn't cost me a dimeИ это не стоило мне ни центаYou'll know it's me when I come through your townВы узнаете меня, когда я буду проезжать через ваш городI'm gonna ride around in styleЯ собираюсь прокатиться с шикомI'm gonna drive everybody wildЯ собираюсь свести всех с ума'Cause I'll have the only one there is aroundПотому что у меня есть единственный, кто здесь естьUgh! Yeah, Red RyderФу! Да, Ред РайдерThis is the Cotton MouthЭто Ватный языкIn the Psycho Billy Cadillac come onВ кадиллаке психопата Билли, давай!Huh, This is the Cotton MouthХа, это ватный языкAnd negatory on the cost of this mow-chine there Red RyderИ отрицательный отзыв о стоимости этой газонокосилки Red RyderYou might say I went right up to the factoryМожно сказать, что я пошел прямо на заводAnd picked it up, it's cheaper that wayИ забрал ее, так дешевлеUgh!, what model is it?Тьфу!, что это за модель?Well, It's a '49, '50, '51, '52, '53, '54, '55, '56,'57, '58' 59' automobileНу, это 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56,57, 58 59 автомобильIt's a '60, '61, '62, '63, '64, '65, '66, '67, '68, '69, '70 automobileЭто 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70 автомобиль

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители