Kishore Kumar Hits

Prominent - Emancipation текст песни

Исполнитель: Prominent

альбом: Salut (The Speakeasy)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

(A. Korac, P. Castelo, D. Raflund)(А. Корач, П. Кастело, Д. Рафлунд)Produced by Alex K for Royalty ProductionПродюсер - Алекс К. для Royalty ProductionGuitar by R. FurlongГитара - Р. ФерлонгVerse 1Куплет 1We're all slaves from the cradle to the graveВсе были рабами от колыбели до могилыFrom the wound of you moms to the day you pass away,От раны, нанесенной вашими мамами, до дня вашей кончины,I don't give a fuck what you say, we're all locked down inМне похуй, что вы говорите, все были заперты вChains, Submission, man, that's the word of the day,Цепи, Подчинение, чувак, вот слово дня.,We're all salves to need of being praised, Appreciated,Были ли все бальзамы для того, чтобы их хвалили, ценили,Emancipated or going against the grain, It's all the sameРаскрепощенный или идущий против течения, это все равноWhat ever its cocaine, or just being vain, Smoking weed,Что бы это ни было, кокаин или просто тщеславие, курение травки,Seeking enlightenment or simply just trying to maintain,Ищущий просветления или просто пытающийся поддерживать,Man, the thing is slavery can work on many levels,Чувак, дело в том, что рабство может работать на многих уровнях,And it's not a question about you facing your fears,И вопрос не в том, чтобы ты столкнулся лицом к лицу со своими страхами,It's more realizing that we all have vices, Good or bad? IА в том, чтобы осознать, что у всех нас есть пороки, хорошие или плохие? ЯDon't know I'm not trying to be righteous, Whatever it takesНе знаю, я не пытаюсь быть праведным, Чего бы это ни стоило.For you to get through your crisis, It's all good with me, whoЧтобы ты пережил свой кризис, Со мной все в порядке, кто бы это ни былThe fuck I'm to say I don't like it, I'm just thinking out loud,Какого хрена я говорю, что мне это не нравится, я просто думаю вслух,My thoughts poured out on paper, Line after line the quillМои мысли изливаются на бумагу, Строчка за строчкой выводятся перомCut like a razor, I'm ducking the slugs of temptation,Режущий, как бритва, я уклоняюсь от пуль искушения.,Working the trenches trying to avoid self-deception,Работаю в окопах, пытаясь избежать самообмана,A slave to my own reflections, confessing that ColossРаб собственных размышлений, признаю, что КолоссHimself is fiending for most of these things he justСам одержим большинством из тех вещей, которые он только чтоMentionedупомянулChorusПрипевEmancipation ' will not set you freeЭмансипация не сделает тебя свободнымMaybe for the moment but take it from meМожет быть, на данный момент, но поверь мнеSelf starvation ' is not the keyСамоистязание - это не ключI tried all those things but I still feel incompleteЯ перепробовал все это, но все равно чувствую себя неполноценнымIt's easier to judge than to try to understandСудить легче, чем пытаться понятьIt's hard to be a righteous manТрудно быть праведным человекомVerse 2Стих 2We're all slaves from the cradle to the grave,Все были рабами от колыбели до могилы,Take your pick; power trips, religion or fame,Выбирай сам; власть, религия или слава,The thing is, from start to finish, man, we all sinnersДело в том, что от начала до конца, чувак, мы все грешникиWe're all wearing shackles, there's plenty of examples,Все мы были в кандалах, есть масса примеров,Food or tobacco, or zipping the Chapoli chateauЕда или табак, или зиппинг в "Шато Шаполи"Drinking firewater or just trying to stay sober, coffein, theПить огненную воду или просто пытаться оставаться трезвым, кофе, theDream of cream, paranoia, even a pure thing such as loveМечта о сливках, паранойя, даже такая чистая вещь, как любовьCan destroy you, all I'm saying is that a vice is a vice,Могу уничтожить тебя, все, что я говорю, это то, что порок есть порок,Good or bad its part of your life, take coloss for instance I'mХорошее или плохое - это часть твоей жизни, возьми, к примеру, coloss ImDoing too much drinking, drunk or sober I'm still fucked up,Слишком много пью, пьяный я или трезвый, я все равно облажался,Same difference, I sleep too much, think about sex too muchРазница та же, я слишком много сплю, слишком много думаю о сексеProbably confess too much, so let me capture the essence ofВероятно, я признаюсь в слишком многом, поэтому позвольте мне изложить сутьThis whole song in this last line. I probably smoked a wholeВся песня в этой последней строчке. Я, наверное, выкурил целуюPack when I conceived this rhymeПачку, когда придумал эту рифмуChorusПрипев

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

She

2002 · сингл

Похожие исполнители