Kishore Kumar Hits

King 810 - I Ain't Goin Back Again текст песни

Исполнитель: King 810

альбом: La Petite Mort or a Conversation with God

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I ain't going back againЯ не вернусь сноваI ain't going back againЯ не вернусь сноваI ain't going back againЯ не вернусь сноваTo that state of mind where I was ignorant and it was war timeК тому состоянию ума, когда я был невежественным, и это было во время войныAnd I thought I could save all of usИ я подумал, что мог бы спасти всех нас.If I wrote one line, you know, the right lineЕсли бы я написал одну строчку, вы знаете, правильную строчку.And getting by wasn't getting byИ выжить - это не значит выжить.We had to steal and lie and some of us diedНам пришлось воровать и лгать, и некоторые из нас умерли.Were on borrowed time and the clock was tickingВремя шло своим чередом, а часы тикалиAnd they're looking at me and the move is mineИ они смотрели на меня, и ход был за мной.Fuck it, just tell them the truthК черту все, просто скажи им правду.Tell them no man can take nothing from youСкажи им, что ни один мужчина ничего у тебя не отнимет.Tell them your skin is too thick and you'll die about thisСкажи им, что у тебя слишком толстая кожа и ты умрешь из-за этогоThey don't possess the spirit you doУ них нет такого духа, как у тебяTell them your city is counting on youСкажи им, что твой город рассчитывает на тебяIf you go home with nothing they'll probably kill youЕсли ты вернешься домой ни с чем, они, вероятно, убьют тебяAnd this ain't life or death for themИ это не вопрос жизни и смерти для них.Close your eyes and count to tenЗакрой глаза и сосчитай до десяти.Honestly, this is as honest as I've beenЧестно, это настолько честно, насколько я был честен.So I'll try speaking to the public like were friendsПоэтому я попробую говорить с публикой, как будто мы друзья.Truthfully, I wish the very best for menЧестно говоря, я желаю мужчинам всего наилучшегоBut you think freedom is money, well money has an endНо ты думаешь, что свобода - это деньги, что ж, у денег есть конецI ain't going back againЯ не вернусь сноваI ain't going back againЯ не вернусь сноваI ain't going back againЯ не вернусь сноваBut you think freedom is money, well money has an endНо ты думаешь, что свобода - это деньги, что ж, у денег есть конецI ain't going back againЯ не вернусь сноваTo that dope house where we slept together because it was cold outВ тот притон, где мы спали вместе, потому что на улице было холодноWe had one jacket amongst all of usУ нас на всех была одна курткаSo we would take turns when we would go outПоэтому мы ходили гулять по очередиAnd the open oven heated the whole houseА открытая духовка обогревала весь домAnd the mattress on the kitchen floorИ матрас на кухонном полуWith an AK 47 and three hand guns but we swore we needed moreС АК-47 и тремя ручными пистолетами, но мы поклялись, что нам нужно большеBecause we were at warПотому что мы были на войнеWhere we'd haul water by the bucket back to our homeГде мы носили воду ведрами домойAnd we'd heat the water and we'd talk for hoursИ мы грели воду, и мы часами разговаривалиBecause we didn't have no phonesПотому что у нас не было телефоновAnd we'd dream together about a better lifeИ мы вместе мечтали о лучшей жизниAnd houses and cars and clothesИ домах, и машинах, и одеждеAnd we'd laugh and joke as we all showeredИ мы смеялись и шутили, принимая душFrom the same pan on the stoveС той же сковороды на плитеFuck, it just tell them the truthЧерт, это просто скажи им правдуTell them no man can take nothing from youСкажи им, что ни один мужчина ничего у тебя не отниметTell them your skin is too thick and you'll die about thisСкажи им, что у тебя слишком толстая кожа, и ты умрешь из-за этогоThey don't possess the spirit you doОни не обладают таким духом, как тыAfter all the shit we've been throughПосле всего дерьма, через которое мы прошлиI'd kill myself before I turn on youЯ бы покончил с собой, прежде чем наброситься на тебяAnd this ain't life or death for themИ для них это не вопрос жизни и смертиClose your eyes and count to tenЗакрой глаза и сосчитай до десятиHonestly, this is as honest as I've beenЧестно, это настолько честно, насколько я была честна раньшеSo I'll try speaking to the public like were friendsПоэтому я попробую говорить с публикой, как будто мы друзьяTruthfully, I wish the very best for menЧестно говоря, я желаю мужчинам всего наилучшегоBut you think freedom is money, well money has an endНо ты думаешь, что свобода - это деньги, что ж, у денег есть конецI ain't going back againЯ не вернусь сноваI ain't going back againЯ не вернусь сноваI ain't going back againЯ не вернусь сноваBut you think freedom is money, well money has an endНо ты думаешь, что свобода - это деньги, что ж, у денег есть конецI ain't going back againЯ не вернусь снова(I ain't going back again)(Я не вернусь снова)(I ain't going back again)(Я не вернусь снова)I ain't going back againЯ не собираюсь возвращаться сноваTo the time we thought that a record deal could save usК тому времени, когда мы думали, что контракт на запись может спасти нас(I ain't going back again)(Я не собираюсь возвращаться снова)Where we were unapproachableКогда мы были недоступныAnd desperate and we were dangerousИ отчаянные, и мы были опасны(I ain't going back again)(Я не вернусь снова)Where our city would love usТуда, где наш город любил бы насAnd think highly of us, not hate usИ высоко ценил бы нас, а не ненавиделBecause it didn't change a thingПотому что это ничего не изменилоI'm still DavidЯ по-прежнему ДэвидI'm still kingЯ по-прежнему кингHonestly, this is as honest as I've beenЧестно, это настолько честно, насколько я был честенSo I'll try speaking to the public like were friendsТак что я попробую говорить с публикой, как будто мы друзьяTruthfully, I wish the very best for menЧестно говоря, я желаю мужчинам всего наилучшегоBut you think freedom is money, well money has an endНо ты думаешь, что свобода - это деньги, что ж, у денег есть конецI ain't going back againЯ больше не вернусьI ain't going back againЯ не вернусь сноваI ain't going back againЯ не вернусь сноваBut you think freedom is money, well money has an endНо ты думаешь, что свобода - это деньги, что ж, у денег есть конецI ain't going back againЯ не вернусь снова

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Yavid

Исполнитель

Spite

Исполнитель

DED

Исполнитель