Kishore Kumar Hits

Sylvie Pulles - Le temps des gabariers (Valse) текст песни

Исполнитель: Sylvie Pulles

альбом: Chants et danses du pays

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Le temps des gabariersВремя габаритовEn ce temps-là notre belle rivière,В то время наша прекрасная река,Coulait gaiement sous les ponts de chez nous.Весело текла под мостами нашего дома.On aimait à regarder son eau claire,Нам нравилось смотреть на его чистую воду,Reflets d'argent dansant sur les cailloux.Серебряные блики танцуют на гальке.Je me souviens on chargeait les gabares,Я помню, как мы загружали лодки,À Spontour au pied de notre maison,В Спонтуре у подножия нашего дома,Les fiers lurons en larguant les amarres,Гордые луни бросают якоря,Nous quittaient en chansons.Мы уходили в песнях.C'était le temps des gabariersЭто было время габаритовQui descendaient au fil de la Dordogne,Которые спускались по течению реки Дордонь,Sur leurs bateaux, qu'ils conduisaient,На своих лодках, на которых они водили,Du haut pays jusqu'en basse Gascogne.От верхней страны до Нижней Гаскони.Le beau voyage, en vérité,Прекрасное путешествие, по правде говоря,Entre les bois dans les gorges profondes,Между лесами в глубоких ущельях,Le beau voyage au fil de l'onde,Прекрасное путешествие по Лондону,Au temps des gabariers.Во времена габаритов.Quand ils disaient que l'eau était marchande,Когда они говорили, что вода - это товар,,Le moment était venu de partir.Пришло время уходить.Ils quittaient Jeanne, Marie ou Fernande,Они уходили от Жанны, Мари или Фернанды,Mais quand on part c'est pour mieux revenir,Но когда мы уходим, это значит лучше вернуться,Les échalas chargés sur les gabares,Лестницы, загруженные на габариты,Ils s'en allaient au fil des hautes eaux,Они шли к берегу с высокой водой.,Pendant trois jours et sans lâcher la barre,В течение трех дней и не отпуская планку,Ils voguaient vers Bordeauxони плыли в Бордо

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители