Kishore Kumar Hits

Sweet Sensation - Love Child - Long Version текст песни

Исполнитель: Sweet Sensation

альбом: Time To Jam! [The Remix Album]

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

You think that I don't feel loveТы думаешь, что я не чувствую любвиBut what I feel for you is real loveНо то, что я чувствую к тебе, - настоящая любовьIn other's eyes I see reflected, a hurt, scorn, rejected.В глазах других я вижу отражение боли, презрения, отверженности.Chorus 1:Припев 1:Love child, never meant to beДитя любви, которому не суждено было родитьсяLove child, born in povertyДитя любви, рожденное в бедностиLove child, never meant to beДитя любви, которому не суждено было родитьсяLove child, take a look at meДитя любви, взгляни на меняStarted my life, in an old, cold, run down tenement slumМоя жизнь началась в старых, холодных, обветшалых многоквартирных трущобахMy father left, he never even married momМой отец ушел, он даже не женился на мамеOr shared the gift my momma knewИ не поделился подарком, который знала моя мамаSo afraid that others knew I had no nameТак боялся, что другие узнают, что у меня нет имениThis love we're contiplatingЭта любовь продолжаласьIsn't worth the pain of waitingНе стоит боли ожиданияWe'll only end up hating the child, we may be creatingВ конечном итоге мы только возненавидим ребенка, которого, возможно, создаемChorus 2:Припев 2:Love child, never meant to beДитя любви, которым никогда не суждено было статьLove child, societyДитя любви, обществоLove child, always second bestДитя любви, всегда на втором местеLove child, different from the restДитя любви, отличное от остальныхStarted school, in a worn, torn dress that somebody threw outПошла в школу в поношенном, порванном платье, которое кто-то выбросилI knew the way it felt to always live in doubtЯ знала, каково это - всегда жить в сомненияхTo be without the simple thingsБыть без простых вещейSo afraid my friends could see the guilt in meТак боялась, что мои друзья увидят во мне вину.Don't think that I don't need yaНе думай, что ты мне не нуженDon't think that I don't want to please yaНе думай, что я не хочу тебе нравитьсяBut no child of mine will be bearing,Но ни один мой ребенок не будет носить,The name of shame I be wearingИмя позора, которое я ношу(Chorus 1)(Припев 1)Love child...Дитя любви...Love child...Дитя любви...(Chorus 2)(Припев 2)Love child, never quite as goodДитя любви, никогда не бывало так хорошоAfraid, ashamed, misunderstoodНапуганный, пристыженный, непонятыйI will always love you, I will always love youЯ всегда буду любить тебя, я всегда буду любить тебяJust a little beat love childПросто немного побитый дитя любвиLove child, never quite as goodЛюбящее дитя, никогда не бывает так хорошо, как сейчасAfraid, ashamed, misunderstoodНапуганный, пристыженный, непонятыйI will always love you, I will always love youЯ всегда буду любить тебя, я всегда буду любить тебя

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

TKA

TKA

Исполнитель