Sophie de Quay - La valse du trottoir - Version Paris - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Sophie de Quay - La valse du trottoir - Version Paris текст песни

Исполнитель: Sophie de Quay

альбом: La valse du trottoir (Version Paris)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Des ombres déambulent dans les rues de ParisТени бродят по улицам ПарижаDansent autour de moi en cette fin d'après-midiТанцуй вокруг меня в этот поздний полдень.La neige tombe des arbres nusСнег падает с голых деревьевJ'ai un peu froid, l'hiver est revenuМне немного холодно, зима вернулась.Je me sens seule dans cette foule qui fuitЯ чувствую себя одинокой в этой дырявой толпе.Chacun essaie d'donner un sens à sa vieКаждый пытается придать смысл своей жизниOn court dans des directions différentesмы бежим в разные стороны,Mais les mêmes questions nous hantentНо нас преследуют одни и те же вопросыTu m'as bousculéТы больше суетишьсяSans te retournerНе оборачиваясь,J'aurais aimé oserЯ бы хотел осмелитьсяJ'aurais dû te parlerЯ должен был поговорить с тобойÇ'aurait pu être une belle histoireЭто могло бы стать прекрасной историейUne aventureПриключениеUn coup d'un soirУдар на одну ночьValser à deux sur le trottoirВальсируя вдвоем на тротуаре.Et faire sourireИ заставить улыбнуться.Ceux qu'ont l'cafardТе, кто в безопасностиLe voile de la nuit enveloppe ParisЗавеса ночи окутывает ПарижDévoile l'euphorie dans les rues de la BastilleОткройте для себя лейфорию на улицах БастилииL'odeur de ce vin chaud m'enivreЗапах этого глинтвейна МениврJe suis animé par ce besoin de vivreЯ движим этой потребностью житьJe me mélange à cette foule qui ritЯ смешиваюсь с этой смеющейся толпойLes fils de nos destins s'emmêlent à l'infiniНити наших судеб переплетаются в линфиниAu rythme du cœur de la villeВ ритме сердца городаQui bat sous son manteau fragileКто бьется под ее хрупким пальтоTu m'as bousculéТы больше суетишьсяSans te retournerНе оборачиваясь,J'aurais aimé oserЯ бы хотел осмелитьсяJ'aurais dû te parlerЯ должен был поговорить с тобойÇ'aurait pu être une belle histoireЭто могло бы стать прекрасной историейUne aventureПриключениеUn coup d'un soirУдар на одну ночьValser à deux sur le trottoirВальсируя вдвоем на тротуаре.Et faire sourireИ заставить улыбнуться.Ceux qu'ont l'cafardТе, кто в безопасностиLa danse d'une nuit sous le ciel de ParisТанец одной ночи под парижским небомDessine à deux plusieurs histoires de vieНарисуй для двоих несколько историй из жизниDes scénarios pas encore écritsСценарии, которые еще не написаныPar nos plumes qui rêvent d'infiniНашими перьями, которые мечтают о конце,Tu m'as bousculéТы больше суетишьсяEt si je m'retournaisЧто, если я вернусь ко мнеSi j'osais te parlerесли бы я мог поговорить с тобойSur cette rue enneigéeна этой заснеженной улице,Je t'ai bousculéЯ молчал, потрясенныйEt si j'te regardaisЧто, если бы я посмотрелOserais-tu me parlerТы смеешь говорить со мнойSur ces pavés gelésна этих замороженных булыжникахÇa aurait pu être une belle histoireЭто могло бы стать прекрасной историейUne aventureПриключениеUn coup d'un soirУдар на одну ночьValser à deux sur le trottoirВальсируя вдвоем на тротуаре.Et faire sourireИ заставить улыбнуться.Ceux qu'ont l'cafardТе, кто в безопасностиValser à deux sur le trottoirВальсируя вдвоем на тротуаре.Et faire sourireИ заставить улыбнуться.Ceux qu'ont l'cafardТе, кто в безопасности

Поcмотреть все песни артиста