Kishore Kumar Hits

Rosanna Lea - Until Peace Comes текст песни

Исполнитель: Rosanna Lea

альбом: Every Other Flower

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Well the war won't stop til a brother puts down his gunЧто ж, война не прекратится, пока брат не сложит оружиеAnd a mother teaches justice to her sonИ мать не научит своего сына справедливостиAnd tell me how, how will we make war of nations endИ скажи мне, как, как мы положим конец войне нацийIf I still say hurtful things about my friends?Если я все еще буду говорить обидные вещи о своих друзьях?And oh my brother, do you have the time?И, о, мой брат, у тебя есть время?Sing out my sister, if you can answer this question of mineПоблагодари мою сестру, если сможешь ответить на этот мой вопрос.Said isn't it time, isn't it time for peace to come?Сказал, не пора ли, не пора ли прийти миру?When most of mankind will say they're still waiting for someoneКогда большая часть человечества скажет, что они все еще кого-то ждутIt's been two thousand years since a poor Shepherd showed us howПрошло две тысячи лет с тех пор, как бедный Пастух показал нам, как это делаетсяBut all that I know is that we cannot give up nowНо все, что я знаю, это то, что мы не можем сейчас сдаватьсяCos we gotta try harder, and we gotta be strongerПотому что мы должны стараться больше, и мы должны быть сильнееAnd we gotta love deeper, and we gotta sing louderИ мы должны любить глубже, и мы должны петь громче.Louder until peace comesГромче, пока не наступит мирWoah, woah, woahВау, вау, вауTell me why was I born in a clean hospital bed?Скажи мне, почему я родился на чистой больничной койке?When there's babies got no rooves over their headsКогда у младенцев нет крышек над головами.And tell me why, why was I given freedom for no fee?И скажи мне, почему, почему мне дали свободу бесплатно?When there's people lying in jail cells for their right to believeКогда есть люди, которые сидят в тюремных камерах за свое право веритьAnd oh my brother, do you have the time?И, о мой брат, у тебя есть время?Sing out my sister, if you can answer this question of mineВоспой мою сестру, если ты можешь ответить на этот мой вопросSaid isn't it time, isn't it time for peace to come?Сказал, не пора ли, не пора ли прийти миру?When all the world's children sing along to the words of the same hit songsКогда дети всего мира подпевают словам одних и тех же популярных песенIt's been six thousand years since a man named Krishna, He did comeПрошло шесть тысяч лет с тех пор, как человек по имени Кришна, Он действительно пришелAnd what have we learned? How to shoot automatic gunsИ чему мы научились? Как стрелять из автоматического оружияSo we gotta try harder and we gotta be strongerТак что мы должны стараться больше и мы должны быть сильнееAnd we gotta love deeper and we gotta sing louderИ мы должны любить глубже и мы должны петь громчеI said I'm gonna try harder and I'm gonna be strongerЯ сказал, что я буду стараться больше и я буду сильнееAnd I'm gonna love deeper and I'm gonna sing louderИ я буду любить глубже и я буду петь громчеLouder until peace comesГромче, пока не наступит мирWoah, woah, woahВау, вау, вауAnd I know peace don't come from presidentsИ я знаю, что мир не приходит от президентовYou gotta build it in your heartТы должен создать его в своем сердце.They call peace a cause but it's an effectОни называют мир причиной, но это следствиеAnd it takes love to make it startИ нужна любовь, чтобы это началосьSo isn't it time?Так не пора ли?Woah, woah, woahВау, вау, вауIsn't it time for peace to come?Не пора ли прийти к миру?Woah, woahВау, вауSo try harder, try harder, try harderТак что старайся усерднее, старайся усерднее, старайся усерднееAnd be stronger, be stronger, be strongerИ будь сильнее, будь сильнее, будь сильнееAnd love deeper, love deeper, deeper, people love deeperИ любите глубже, любите глубже, глубже, люди любят глубжеAnd sing louder, sing louder, sing louderИ пойте громче, пойте громче, пойте громчеLouder until peace comesГромче, пока не наступит мирWoah, woah, woahВау, вау, вауUntil we don't need no more peace songsПока нам больше не понадобятся песни о миреWoah, woahВау, вауI'm gonna sing my heart out, you can sing alongЯ буду петь от всего сердца, ты можешь подпеватьWoahВауGonna sing louder until peace comesБуду петь громче, пока не наступит мирLouder until peace comesГромче, пока не наступит мир

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители