Thomas Fiss - Speak Up - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Thomas Fiss - Speak Up текст песни

Исполнитель: Thomas Fiss

альбом: RT EP

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Baby, speak upДетка, говори громчеYour silence is killin' meТвое молчание убивает меняI've had enoughС меня хватитBaby, speak upДетка, говори громчеAre you lovin' or hatin' meТы любишь меня или ненавидишьCause I can never tell.Потому что я никогда не смогу сказать.I'll be the first to admit it, be silent for a minuteЯ буду первой, кто это признает, помолчу минуту.Thinkin' like "damn, is she feelin' me?"Думаю так: "Черт, она чувствует меня?"We fell in love took a secondМы влюбились за секундуBut now I'm always checkin'Но теперь я всегда проверяюCause I never hear you say what you really think.Потому что я никогда не слышу, чтобы ты говорил то, что думаешь на самом деле.Some days I feel it then I feel it's overИногда я чувствую это, а потом чувствую, что все конченоSome days we're hotter, then some days we're colderБыли дни жарче, потом были дни холоднееWhen you open up our love is aliveКогда ты открываешься, наша любовь живаBut now you're quiet and I'm dyin' insideНо сейчас ты молчишь, а я умираю внутриSo baby, speak upТак что, детка, говори громчеCause your silence is killin' meПотому что твое молчание убивает меняI've had enoughС меня хватитBaby, speak upДетка, говори громчеAre you lovin' or hatin' meТы любишь меня или ненавидишьCause I can never tell (I can never tell).Потому что я никогда не смогу сказать (я никогда не смогу сказать).Just let your heart say what you can't say (speak up)Просто позволь своему сердцу сказать то, что ты не можешь сказать (говори громче)Let your heart say what you won't say (speak up)Позволь своему сердцу сказать то, что ты не скажешь (говори громче)Don't let the silence tear us awayНе позволяй тишине разлучить насCause I can never tell, I can never tellПотому что я никогда не смогу сказать, я никогда не смогу сказатьIf you don't speak up.Если ты не будешь говорить громче.Speak, speak, speak, speak, speak, speak upГовори, говори, говори, говори, говори громчеSpeak, speak, speak, speak, speak, speak upГовори, говори, говори, говори, говори громчеI don't know where you went, but nothin's makin' senseЯ не знаю, куда ты пошел, но в этом нет никакого смысла.I'm standin' on this fence for youЯ стою на этом заборе ради тебя.And even when you're here, somehow you disappearИ даже когда ты здесь, ты каким-то образом исчезаешь.If I could read your mind I'd know just what to do.Если бы я мог читать твои мысли, я бы точно знал, что делать.Some days I feel it then I feel it's overИногда я чувствую это, а потом чувствую, что все конченоSome days we're hotter, then some days we're colderИногда было жарче, потом было холоднееWhen you open up our love is aliveКогда ты открываешься, наша любовь живаBut now you're quiet and I'm dyin' insideНо сейчас ты затих, и я умираю внутри.So baby, speak upТак что, детка, говори громчеCause your silence is killin' meПотому что твое молчание убивает меняI've had enoughС меня хватитBaby, speak upДетка, говори громчеAre you lovin' or hatin' meТы любишь или ненавидишь меняCause I can never tell, I can never tell.Потому что я никогда не смогу сказать, я никогда не смогу сказать.Just let your heart say what you can't say (speak up)Просто позволь своему сердцу сказать то, что ты не можешь сказать (говори громче)Let your heart say what you won't say (speak up)Позволь своему сердцу сказать то, что ты не скажешь (говори громче)Don't let the silence tear us awayНе позволяй тишине разлучить нас.Cause I can never tell, I can never tellПотому что я никогда не смогу сказать, я никогда не смогу сказать.If you don't speak upЕсли ты не будешь говорить громче.I'll be out the door before the sun comes upЯ выйду за дверь до восхода солнца.Girl, catch me if you can while I'm poppin' that clutchДевочка, поймай меня, если сможешь, пока я щелкаю сцеплением.I try to be the oneЯ пытаюсь быть единственной.I gave you all I gotЯ отдал тебе все, что у меня есть.I'm givin' you your last shot (If you don't speak up)Я даю тебе последний шанс (если ты не будешь говорить громче).Say all the things that you never saidСкажи все, что ты никогда не говорилWrite all the letters that I never readНапиши все письма, которые я никогда не читалShow me your words or the love is deadПокажи мне свои слова, или любовь мертваJust wanna hear it from youПросто хочу услышать это от тебя.I'll be the first to admit it, be silent for a minuteЯ буду первым, кто это признает, помолчи минуткуThinkin' like "damn, is she feelin' me?"Подумав что-то вроде "черт, она чувствует меня?"We fell in love took a secondМы полюбили друг друга за секундуBut you're about to wreck itНо ты вот-вот все испортишьCause I never hear you say what you really needПотому что я никогда не слышу от тебя того, что тебе действительно нужноSo baby, speak upТак что, детка, говори громчеCause your silence is killin' meПотому что твое молчание убивает меняI've had enoughС меня хватитBaby, speak upДетка, говори громчеAre you lovin' or hatin' meТы любишь меня или ненавидишьCause I can never tell, I can never tell (if you never speak up)Потому что я никогда не смогу сказать, я никогда не смогу сказать (если ты никогда не будешь говорить громче)Just let your heart say what you can't say (speak up)Просто позволь своему сердцу сказать то, что ты не можешь сказать (говори громче)Let your heart say what you won't say (if you don't speak up)Позволь своему сердцу сказать то, что ты не скажешь (если не будешь говорить громче)Don't let the silence tear us awayНе позволяй тишине разлучить насCause I can never tell, I can never tellПотому что я никогда не смогу сказать, я никогда не смогу сказатьSpeak, speak, speak, speak, speak, speak upГовори, говори, говори, говори, говори, говори громчеSpeak, speak, speak, speak, speak, speak upГовори, говори, говори, говори, говори, говори громчеIf you don't speak upЕсли ты не говоришь громчеSpeak, speak, speak, speak, speak, speak upГовори, говори, говори, говори, говори, говори, говори громчеSpeak, speak, speak, speak, speak, speak upГовори, говори, говори, говори, говори, говори, говориOpen up your mouthОткрой свой ротCause baby I'm listenin'Потому что, детка, я слушаю.

Поcмотреть все песни артиста