Azul Plata - Claro que te amo - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Azul Plata - Claro que te amo текст песни

Исполнитель: Azul Plata

альбом: De Costa Rica siempre en fiesta!

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Y con azul plataИ с серебристо-синим¡Siempre en fiesta!Всегда на вечеринке!Preguntale a tu alma pa' ver que dice de miСпроси свою душу, чтобы увидеть, что она говорит обо мне.Preguntale a mis sueños a ver que dicen de tiСпроси мои сны, чтобы увидеть, что они говорят о тебе.Preguntale a la luna que ha pensado de tu ausenciaСпроси луну, что она подумала о твоем отсутствииSi estamos lejos si es la realidad o esto es pura coincidenciaТо ли мы далеко, то ли это реальность, то ли это чистое совпадение.Preguntale a la noche si aun esta feliz conmigoСпроси ночь, счастлива ли она еще со мнойAl ver que yo me duermo con mi almohada y no contigoВидя, что я засыпаю со своей подушкой, а не с тобой.Preguntale a ese viento que se enreda en tu cabelloСпроси этот ветер, который запутался в твоих волосах.Si el amor que te brinde no fue puro y verdaderoЕсли любовь, которую я тебе дарю, не была чистой и истинной.Y si preguntas si te amo, claro que te amoИ если ты спросишь, люблю ли я тебя, конечно, я люблю тебяSi preguntas si te extraño, claro que te extrañoЕсли ты спросишь, скучаю ли я по тебе, конечно, я скучаю по тебеO es que no te has dado cuenta que por mi te estas muriendoИли ты просто не осознавал, что из-за меня ты умираешьQue no te has dado cuenta que también estoy sufriendoЧто ты не понимаешь, что я тоже страдаю.Y si preguntas si estoy solo, claro que estoy soloИ если ты спросишь, одинок ли я, конечно, я одинокSi preguntas si te pienso, claro que te piensoЕсли ты спросишь, думаю ли я о тебе, конечно, я думаю о тебеPorque no duermo en las noches esperando a que regresesПотому что я не сплю ночами, ожидая твоего возвращения.Quiero verte aquí a mi lado que me abraces, que me besesЯ хочу видеть тебя здесь, рядом со мной, чтобы ты обнял меня, поцеловал меня.Y preguntame si el tiempo me ha alcanzado pa' olvidarteИ спроси меня, настигло ли меня время забыть тебя.Que yo te dire que no porque te amo demasiadoЧто я скажу тебе "нет", потому что слишком сильно тебя люблю.Y si preguntas si te amo, claro que te amoИ если ты спросишь, люблю ли я тебя, конечно, я люблю тебяSi preguntas si te extraño, claro que te extrañoЕсли ты спросишь, скучаю ли я по тебе, конечно, я скучаю по тебеPor que no te has dado cuenta que por mi te estas muriendoПочему ты не понял, что из-за меня ты умираешьPorque es que no te has dado cuenta que también estoy sufriendoПотому что ты просто не осознавал, что мне тоже больно.Y con azul plataИ с серебристо-синим¡Siempre en fiesta!Всегда на вечеринке!Pregúntale a tu risa haber si llora por miСпроси своего смеющегося Хабера, плачет ли он обо мнеPreguntale a mi llanto a ver si rie por tiСпроси у моего плачущего, посмотрим, буду ли я смеяться над тобой.Preguntale a tu ausencia si ha pensado en mi silecioСпроси в твое отсутствие, думала ли она о моем молчанииSi los recuerdos aun están o esta libre tu concienciaЕсли воспоминания все еще живы или твое сознание свободноPreguntale a tu diario si aun conserva nuestra historiaСпросите свой журнал, сохранилась ли в нем наша историяO si ya la ha olvidado le regalo mi memoriaИли, если вы уже забыли, я подарю вам свою памятьPreguntale al latido que llora en tu corazónСпроси биение, которое плачет в твоем сердце.Si de pronto tiembla tu alma cuando escuchas mi canción.Если вдруг твоя душа дрогнет, когда ты услышишь мою песню.Y si preguntas si te amo, claro que te amoИ если ты спросишь, люблю ли я тебя, конечно, я люблю тебяSi preguntas si te extraño, claro que te extrañoЕсли ты спросишь, скучаю ли я по тебе, конечно, я скучаю по тебеO es que no te has dado cuenta que por mi te estas muriendoИли ты просто не осознавал, что из-за меня ты умираешьQue no te has dado cuenta que por mi estas sufriendoЧто ты не понимаешь, что из-за меня ты страдаешь.Y si preguntas si estoy solo, claro que estoy soloИ если ты спросишь, одинок ли я, конечно, я одинокSi preguntas si te pienso, claro que te piensoЕсли ты спросишь, думаю ли я о тебе, конечно, я думаю о тебеPorque no duermo en las noches esperando a que regresesПотому что я не сплю ночами, ожидая твоего возвращения.Quiero verte aquí a mi lado que me abraces, que me besesЯ хочу видеть тебя здесь, рядом со мной, чтобы ты обнял меня, поцеловал меня.Y si preguntas si te amo, claro que te amoИ если ты спросишь, люблю ли я тебя, конечно, я люблю тебяSi preguntas si te extraño, claro que te extrañoЕсли ты спросишь, скучаю ли я по тебе, конечно, я скучаю по тебеO es que no te has dado cuenta que por mi estas muriendoИли ты просто не осознавал, что из-за меня ты умираешьQue no te has dado cuenta que tu y yo estamosЧто ты не заметил, что мы с тобойQue tiramos piedras mi amor, estamos loquitosЧто мы бросаем камни, любовь моя, мы сумасшедшие.Estas sufriendoты страдаешь.La, laЛа, лаLa, laЛа, ла

Поcмотреть все песни артиста