Kishore Kumar Hits

Miss Fortune - All The White Lies In The World текст песни

Исполнитель: Miss Fortune

альбом: Gravity's Rainbow

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

In a world with no forgivenessВ мире, где нет прощенияIn a city where anything goesВ городе, где происходит все, что угодноDon't take my kindness for weaknessНе принимай мою доброту за слабость'Cause I've dealt with your kind beforeПотому что я уже имел дело с такими, как ты.I want a world where no-one's fakeЯ хочу мир, где никто не притворяетсяWhere nobody's got the time to wasteГде ни у кого нет времени, чтобы тратить его впустуюAnd heaven knows, don't guard the gatesИ, видит бог, не охраняй воротаYou know the way I've livedТы знаешь, как я жилYou never know what you're capable of until you tryТы никогда не узнаешь, на что ты способен, пока не попробуешьBut there's no time to wasteНо нельзя терять времениToo late, you've wasted all your lifeСлишком поздно, ты потратил всю свою жизнь впустуюI know it's hard to faceЯ знаю, с этим трудно смириться.But sometime some things are out of our reachНо иногда некоторые вещи оказываются вне нашей досягаемостиLet's turn the page and try to remake what made us special in the first placeДавайте перевернем страницу и попытаемся переделать то, что в первую очередь делало нас особеннымиIf ever there's a time that makes you wonderЕсли когда-нибудь наступит время, которое заставит вас задуматьсяAbout the world we're living inО мире, в котором мы живемThen it's time we raise our questionsТогда пришло время задать наши вопросы'Cause it's hard when gravity hitsПотому что это тяжело, когда падает гравитацияAnd I can't speak for youИ я не могу говорить за тебяBut you can speak out for yourselfНо ты можешь высказаться за себяAnd when you're faced with your misfortuneИ когда ты столкнешься со своей бедойI'll be here for helpЯ буду рядом за помощьюWhen they said I couldn'tКогда они сказали, что я не могуI just showed 'em 'til they didn't doubtЯ просто показал им, пока они не усомнилисьI did my time and I sang the linesЯ отсидел свой срок и спел эти строкиWho's laughing now?Кто сейчас смеется?But it's not the first time you've been schemin' 'bout just leavin' outНо это не первый раз, когда ты замышляешь просто уйтиNow I can't look you into your faceТеперь я не могу смотреть тебе в лицоYou never know what you're capable ofНикогда не знаешь, на что ты способенUntil you tryПока не попробуешьBut there's no time to wasteНо нельзя терять времениToo late, you've wasted all your lifeСлишком поздно, ты потратил впустую всю свою жизньI know it's hard to faceЯ знаю, с этим трудно смиритьсяBut sometimes some things are out of our reachНо иногда некоторые вещи нам недоступныLet's turn the page and try to remake what made us special in the first placeДавайте перевернем страницу и попробуем переделать то, что сделало нас особенными в первую очередьIf ever there's a time that makes you wonderЕсли когда-нибудь наступит время, которое заставит вас задуматьсяAbout the world we're living inО мире, в котором мы живемThen it's time we raise our questionsТогда пришло время поднять наши вопросы'Cause it's hard when gravity hitsПотому что это тяжело, когда падает гравитацияAnd I can't speak for youИ я не могу говорить за васBut you can speak out for yourselfНо ты можешь говорить за себяAnd when you're faced with your misfortuneИ когда ты столкнешься со своим несчастьемI'll be here for helpЯ буду рядом за помощьюAll this time you thought you'd take me down but I am not afraidВсе это время ты думал, что победишь меня, но я не боюсьStand up with me and I swear we can accomplish anythingПоддержи меня, и я клянусь, мы сможем добиться чего угодноYou can hate my lifestyle choice but you won't take it awayТы можешь ненавидеть мой образ жизни, но ты не отнимешь его у меня.And for the last 9 years I've been livin' for the money,И последние 9 лет я жил ради денег.,Gonna throw it all awayСобираюсь все это выброситьIf ever there's a time that makes you wonderЕсли когда-нибудь наступит время, которое заставит вас задуматьсяAbout the world we're living inО мире, в котором мы живемThen it's time to raise our questionsТогда пришло время задать наши вопросы'Cause it's hard when gravity hitsПотому что тяжело, когда падает гравитацияIf ever there's a time that makes you wonderЕсли когда-нибудь наступит время, которое заставит вас задуматьсяAbout the world we're living inО мире, в котором мы живемThen it's time we raise our questionsТогда пришло время поднять наши вопросы'Cause it's hard when gravity hitsПотому что тяжело, когда падает гравитацияAnd I can't speak for youИ я не могу говорить за тебяBut you can speak out for yourselfНо ты можешь говорить за себяAnd when you're faced with your misfortuneИ когда ты столкнешься со своим несчастьемI'll be here for helpЯ буду здесь за помощью

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители