Walid - On a peur du ciel - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Walid - On a peur du ciel текст песни

Исполнитель: Walid

альбом: La vie en grand

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Il peut être sourd et aveugle, mais si c'est ton pote il peut voirОн может быть глухим и слепым, но если это твой приятель, он может видетьDe quoi tu parles?О чем ты говоришь?Habitués aux tours aux immeubles, donc comprends que pour monter on a du malПривыкли к башням на высотных зданиях, так что поймите, что подняться наверх нам сложноElles seront plus nombreuses que les hommes en enfer donc les femelles sont malв аду их будет больше, чем мужчин, так что женщинам плохоOn a peur que des coups du ciel, tu te plains quand tes semelle sont salesМы боимся ударов с небес, ты жалуешься, когда твои подошвы грязные.Il peut être sourd et aveugle, mais si c'est ton pote il peut voirОн может быть глухим и слепым, но если это твой приятель, он может видетьDe quoi tu parles?О чем ты говоришь?Habitués aux tours aux immeubles, donc comprends que pour monter on a du malПривыкли к башням на высотных зданиях, так что поймите, что подняться наверх нам сложноElles seront plus nombreuses que les hommes en enfer donc les femelles sont malв аду их будет больше, чем мужчин, так что женщинам плохоOn a peur que des coups du ciel, tu te plains quand tes semelle sont salesМы боимся ударов с небес, ты жалуешься, когда твои подошвы грязные.Dans la famille du liquide, moiВ семье жидкости яJ'demanderai juste la merЯ просто попрошу мореCar moi et le biff, j'veut qu'on fasse juste la paireПотому что я и парень, может, просто составим паруSi j'lâche l'affaireЕсли у меня есть дело,C'est que j'esquive juste l'enferВ том-то и дело, что я просто живу в адуY a plus de famille ça se liquideТам больше семьи, это ликвидируетсяReste à croire que bientôt dans nos famille il ne restera plus que nos mèresОстается верить, что скоро в наших семьях останутся только наши материMes potes n'ont pas fait médecineМои друзья не занимаются медицинойMais c'est dans le bloc qu'ils opèrentНо именно в блоке они работаютOn gagne tu perdsМы выигрываем, ты проигрываешьDans la rue, des défaites on en a guèreНа улице поражений почти не бываетQuand on déteste on ne compte pasКогда мы ненавидим, мы не в счетOn tourne en rond comme des compasМы ходим по кругу, как компасы,J'arrive à pic dans le milieu du peu-raДжаррив на пике в середине бита-раAvec une mine de tron-paС шахтой трон-паPour de l'argent, il serait prêt à quoiЗа деньги он был бы готов на что угодноSi il en aurait est ce qu'il penserait à toi?Если бы у него это было, что бы он подумал о тебе?Tu me remercies, y a pas de quoiТы благодаришь меня, не за что.Si t'as la même et que tu penserais a moiЕсли бы ты был таким же, и ты бы думал обо мнеDevant la daronneПеред дарономC'est le frère qui compareЭто брат, который сравниваетOn a pas le même vécu à qui tu me comparesУ нас не тот опыт, с которым ты сравниваешь меняIl voulait qu'tu reste, il voulait qu'on parteОн хотел, чтобы я остался, он хотел, чтобы я ушел.C'est à la sortie de l'école, que les coups partentИменно на выходе из школы начинаются избиенияJe te le répète on a peur du cielЯ повторяю тебе, мы боимся небесTu va récolter la prison si les keufs tu sèmesТы пожнешь тюрьму, если посеешь яйца,Je te le répète on a peur du cielЯ повторяю тебе, мы боимся небесIl sourit dehors mais c'est l'intérieur qui saigneОн улыбается снаружи, но внутри все кровоточитMême si on te montre notre quotidien, tu diras que c'est pas vraiДаже если мы покажем тебе нашу повседневную жизнь, ты скажешь, что это неправдаMême si ils regrettent ils sont trop fières pour dire qu'ils sont navrésДаже если они сожалеют, они слишком горды, чтобы сказать, что им очень жальJe te le répète on a peur du cielЯ повторяю тебе, мы боимся небесJe te le répète on a peur du cielЯ повторяю тебе, мы боимся небесJe te le redis, je te le redisЯ говорю тебе это снова, я говорю тебе это снова.Qu'on en a marreЧто надоелоDe voir ce que tu n'arrives pas à croireУвидеть то, во что ты рассказываешь, во что не веришь.Ton vécu et le notre ça n'a rien à voirТвой жизненный путь и наш не имеют ничего общегоLe tient n'est pas choquant comme voir Rihanna boireДержать это не так шокирующе, как видеть, как Рианна пьетIl a volé des colliersОн украл ожерельяIl a eu que les coups de sa daronneОн получил только удары от своего дарона.Si tu croit qu'on joue qu'on rappe pour la gloireЕсли ты веришь, что играешь рэп для славы,Frère écoute nos parolesБрат слушает наши словаLa rue nous a fait la cour, on a cédé au chant des sirènesУлица обошла нас стороной, мы уступили пению сирен.Je vais réussir comme un animal, parce que l'erreur est humaineЯ добьюсь успеха, как животное, потому что ошибка - это человекIl se lève à la barre, il regarde ta daronneОн встает у руля, смотрит на твою задницу.Tu lui avais dit de pas ler-parТы сказал ему не читать.Il balance tout sur toi, tu te demandes encore si il t'aimeОн все сваливает на тебя, ты все еще задаешься вопросом, любит ли он тебяTu dis que c'est ton amiТы говоришь, что он твой другEt que ça fait peut être longtemps qu'il bouge pour toiИ что, возможно, прошло много времени с тех пор, как он переехал к тебеMais est-ce que tu pourrais en faire autant?Но сможешь ли ты сделать то же самое?Celle qui se montre en talons aiguilles va perdre son tempsТа, кто покажется на шпильках, зря потратит свое времяApprends à te contenter et tu vas être contentНаучись довольствоваться собой, и ты будешь доволенIci ça se descend pour un montantздесь это обходится в кругленькую суммуTes cicatrices vont se recoudreТвои шрамы снова заживут.Au fil du tempsСо временемOn remercie Dieu, toi tu touche tu boisМы благодарим Бога, ты прикасаешься, ты пьешь.Si tu as un caprice on va en découdreЕсли у тебя есть каприз, мы с этим разберемсяDepuis le temps que je fais le sourdС тех пор, как я стал глухим,Quand on me dit que l'amour rend aveugle, moi je suis sur que tu voisКогда мне говорят, что любовь ослепляет, я уверен, что ты видишь.

Поcмотреть все песни артиста