Kishore Kumar Hits

Augustín Magaldi - Siempre Es Carnaval текст песни

Исполнитель: Augustín Magaldi

альбом: Paciencia

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

¡Cuántos viven disfrazadosСколько людей живут в маскахSin saber que así quedaron!Не зная, что они так и остались!¡Cuántos se oyen sin reír!Сколько можно слышать друг друга без смеха!Este mundo es escenarioЭтот мир- сценаDe un gran cine continuadoИз большого продолжающегося киноQue nos hace consumir.Что заставляет нас потреблять.Cuánto, al fin, así bromean,Сколько, наконец, так шутят,Ya que nunca es todo cierto,поскольку это никогда не бывает правдой.,Y es un juego el acertar:И это игра, в которую нужно играть правильно.:'La señora está indispuesta'Леди нездоровитсяO 'ha salido hace un momento';Или он ушел только что;Y el esposo se hace el muertoИ муж притворяется мертвым.Si es que vienen a cobrar.Если они вообще придут за деньгами.Y siempre es carnaval.И это всегда карнавал.Van cayendo serpentinas,падают стримеры,Unas gruesas y otras finasодни толстые, а другие тонкиеQue nos hacen tambalear.Которые заставляют нас колебаться.Y cuando en tu disfrazИ когда в твоем костюмеLa careta queda ausenteЛицо отсутствуетEn tu cara de inocente,На твоем невинном лице.,Todo el año es carnaval.Круглый год карнавал.¡Y viva el carnaval!И да здравствует карнавал!Vos ves siempre lucecitas.Ты всегда выглядишь маленькой.Sos la eterna mascaritaТы вечная маленькая маска для лицаQue gozás con engañar.Что тебе нравится обманывать.Y cuando en tu disfrazИ когда в твоем костюмеLa careta queda ausenteЛицо отсутствуетEn tu cara de inocente,На твоем невинном лице.,Todo el año es carnaval.Круглый год карнавал.¡Qué tuviste una fortuna!Какое у тебя было состояние!¡Qué de oro fue tu cuna!Какой золотой была твоя колыбель!Que esto cuesta: ¡Qué se yo!Сколько это стоит: Что я знаю!Las mujeres y los hombresЖенщины и мужчиныPor tu amor tocan la lunaРади твоей любви они касаются Луны.Y otras cosas más por vos...И еще кое-что для вас...¡Y si hablás de tu familia!...И если вы говорите о своей семье!...Tu pretérito imperfectoТвое несовершенное притворствоLo pasaste como un rey.Ты провел это как король.Yo quisiera que me digas,Я бы хотел, чтобы ты сказал мне,Y dejando un poco esto,И оставив немного этого,Si la cuenta vos has hechoЕсли учетная запись сделана вами¿Cuántos pesos me debés?Сколько песо ты мне должен?Y siempre es carnaval.И это всегда карнавал.Van cayendo serpentinas,падают стримеры,Unas gruesas y otras finasодни толстые, а другие тонкиеQue nos hacen tambalear.Которые заставляют нас колебаться.Y cuando en tu disfrazИ когда в твоем костюмеLa careta queda ausenteЛицо отсутствуетEn tu cara de inocente,На твоем невинном лице.,Todo el año es carnaval.Круглый год карнавал.¡Y viva el carnaval!И да здравствует карнавал!Vos ves siempre lucecitas.Ты всегда выглядишь маленькой.Sos la eterna mascaritaТы вечная маленькая маска для лицаQue gozás con engañar.Что тебе нравится обманывать.Y cuando en tu disfrazИ когда в твоем костюмеLa careta queda ausenteЛицо отсутствуетEn tu cara de inocente,На твоем невинном лице.,Todo el año es carnaval.Круглый год карнавал.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители