Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
A single, odd-looking objectОдиночный, странно выглядящий объектAftermath of a collision between two spiral galaxiesПоследствия столкновения двух спиральных галактикCollision, which began about 700 million years agoСтолкновение, которое началось около 700 миллионов лет назадEnormous burst of star formationsОгромный взрыв звездообразованийArp 220,Arp 220,Found in the Serpens constellationОбнаружен в созвездии Змеи250 million light-years awayв 250 миллионах световых лет от насGalactic collision, the early days of the universeСтолкновение галактик, первые дни существования ВселеннойNow in the process of merging!Сейчас в процессе слияния!Now in the process of merging!Сейчас в процессе слияния!Closest Ultra-luminous Infrared AnomalyБлижайшая сверхсветящаяся инфракрасная аномалияTriggered by the merging of two smaller galaxiesВызвана слиянием двух меньших галактикMost of its energy output isБольшая часть вырабатываемой им энергии являетсяResult of a massive burst of star formation,Результатом массивного всплеска звездообразования,Luminous far-infrared objectsСветящиеся объекты в дальнем инфракрасном диапазонеIncluding an active nucleus at its coreВключая активное ядро в его ядреGalactic mergers often trigger starburstsСлияния галактик часто вызывают вспышки звезд.May also give rise to supermassive black holesТакже может приводить к образованию сверхмассивных черных дыр.Glows brightest in infrared lightЯрче всего светится в инфракрасном диапазоне.Arp 220 contains two bright maser sourcesArp 220 содержит два ярких мазерных источника.Efficient factory for star deathsЭффективная фабрика гибели звездSurrounded by a star-forming regionОкружена областью звездообразованияRiddled with a large population of young globular star clustersПронизана большим количеством молодых шаровидных звездных скопленийNow in the process of merging...В настоящее время находится в процессе слияния...Now in the process of merging...Сейчас в процессе слияния...The core separation phenomenonЯвление разделения ядерExample of two galaxies colliding with one anotherПример столкновения двух галактик друг с другомEjecting supermassive quasar bodiesВыбрасывающие сверхмассивные тела-квазарыDynamic cycles of star birth and deathДинамические циклы рождения и гибели звездDiscoveries on how stars formed and died in the early universeОткрытия о том, как звезды формировались и умирали в ранней вселеннойA prototype for understanding hidden extreme energetic processesПрототип для понимания скрытых экстремальных энергетических процессовA glimpse of how the earliestПредставление о том, как самые ранниеGalaxies in the universe may have behavedГалактики во Вселенной , возможно , вели себя так