John D. Loudermilk

Kishore Kumar Hits — John D. Loudermilk - Brown Girl текст песни

Исполнитель: John D. Loudermilk

альбом: The Open Mind Of John D. Loudermilk

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Back home, we got this great big old factory sittin' right in the middle of townДома у нас есть огромная старая фабрика, расположенная прямо в центре городаAnd almost everybody in town works thereИ почти все в городе там работаютYeah, it's almost about like every other factory around there, I guessДа, это почти как любая другая фабрика в округе, я думаюThe white folks do the easier work and wear the white uniformsБелые люди выполняют более легкую работу и носят белую униформуThe colored folks do the hard labor and wear the blue uniformsЦветные выполняют тяжелую работу и носят синюю униформуThis is the story about an old boy waiting outside the factory for his girl to get off workЭто история о старике, который ждет возле фабрики, когда его девушка закончит работу.And the boy speaks...:И мальчик говорит...:Man, this sidewalk is hot; almost five o'clockБлин, на этом тротуаре жарко; почти пять часовWait 'til that whistle blows and that door opensПодожди, пока не раздастся свисток и не откроется дверьAnd out she'll come and fall in my armsИ она выйдет и упадет в мои объятияMan when them folks see thatЧувак, когда эти люди это увидятThey'll want to ride us out of town on a railОни захотят вывезти нас из города на рельсахWell, I guess they just don't understandНу, я думаю, они просто не понимаютAbout my brown girl, my brown girlО моей смуглой девочке, моей смуглой девочкеBrown girl, brown girlСмуглой девочке, смуглой девочкеWith the blue dress onВ синем платьеShe used to have a good jobРаньше у нее была хорошая работаBut you know, as soon as folks found out we's goin' togetherНо, знаете, как только люди узнали, что Уэс собирается жить вместеThey handed her a broom and saidОни вручили ей метлу и сказали"Here girl, keep things clean""Вот, девочка, следи за чистотой"But you know they just can't fire her, the union won't let themНо ты же знаешь, что они просто не могут ее уволить, профсоюз им не позволитShe's the highest payed sweeper in townОна самая высокооплачиваемая уборщица в городеAnd I'm the luckiest guy in the worldА я самый счастливый парень в мире'Cause I found brown girl, my brown girlПотому что я нашел смуглую девушку, мою смуглую девушкуBrown girl, brown girlСмуглая девочка, смуглая девочкаWith the blue dress onВ синем платьеYou know, all day long folks put her downЗнаешь, люди весь день унижают ееSaying nasty things, making smart little remarksГоворят гадости, делают умные замечанияBut she never cries, not until she's in my armsНо она никогда не плачет, пока не окажется в моих объятиях.Why, even her own folks won't speak to herДа ведь даже ее родные не разговаривают с ней.And at times, I bet her poor little heart is as blue as the uniform she wearsИ временами, бьюсь об заклад, ее бедное маленькое сердечко такое же синее, как форма, которую она носит.Yep, when she gets off she'll be tired, but she'll smileДа, когда она выйдет, она будет уставшей, но она будет улыбатьсяMidst the sneers, the leers, and the jeers and the curse wordsСреди насмешек, плотоядных взглядов, насмешек и ругательствShe'll smile, 'cause you know love can conquer anythingУлыбнись, потому что ты знаешь, что любовь может победить все.It can climb the highest mountain, swim the deepest oceanОна может взобраться на самую высокую гору, переплыть самый глубокий океан.Bridge the widest gap, even between men's heartsПреодолейте самую большую пропасть, даже между мужскими сердцамиYep, love is the great cleanserДа, любовь - отличное моющее средство.Take an old pair of dungareesВозьмите старую пару комбинезонов.The more they're washed, the whiter they getЧем чаще их стирают, тем белее они становятся.Yeah, love conquers all, even hateДа, любовь побеждает все, даже ненавистьI can't wait for my brown girl, my brown girlНе могу дождаться, когда появится моя смуглая девочка, моя смуглая девочкаBrown girl, brown girlСмуглая девочка, смуглая девочкаWith the blue dress onВ синем платьеShe wears it wellОно ей идетShe wears it wellОна хорошо его носит

Поcмотреть все песни артиста