John D. Loudermilk

Kishore Kumar Hits — John D. Loudermilk - Poor Little Pretty Girl текст песни

Исполнитель: John D. Loudermilk

альбом: The Open Mind Of John D. Loudermilk

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Poor little pretty girlБедная маленькая хорошенькая девочкаDon't you wish your face was plain like the little Mary Jane next doorРазве ты не хотела бы, чтобы твое лицо было простым, как у маленькой Мэри Джейн по соседствуWho works from eight to five at a downtown storeКоторая работает с восьми до пяти в магазине в центре городаAnd goes with a cute little guy on the second floorИ встречается с симпатичным маленьким парнем на втором этажеPoor little pretty grilБедная маленькая хорошенькая грил.You got to be back-stage at ten all made up and in a jolly wayВ десять тебе нужно быть за сценой, накрашенной и веселой.With clever little funny things to sayГоворить умные маленькие смешные вещи.To entertain the customers who payРазвлекать клиентов, которые платят.It's a different world for a little pretty girl wouldn't you sayЭто совсем другой мир для маленькой хорошенькой девочки, не так ли?Poor little pretty grilБедная маленькая хорошенькая девочка.Clothes you find you have to wear aause the neighborhood to stare and talkОдежду, которую тебе приходится носить, потому что соседи глазеют и разговаривают.And married men do watch you when you walkА женатые мужчины смотрят на тебя, когда ты идешь.Oh how loud and clear you hear their thoughtsО, как громко и ясно ты слышишь их мыслиIt's a different old world bein' a pretty girl wouldn't you sayЭто совсем другой старый мир, когда ты красивая девушка, не так ли?And everywhere you go you're recognizedИ куда бы ты ни пошла, тебя узнаютBy the make-up on your pretty lonely eyesПо макияжу твоих красивых одиноких глаз.When you think you've met a nice guyКогда ты думаешь, что встретила хорошего парняThe first thing that the rascal does is tryПервое, что делает негодяй, это пытаетсяAnd then you cry and then he says goodbyeА потом ты плачешь, и тогда он говорит "прощай"It's a lonesome old world bein' a pretty girl wouldn't you sayКак одиноко в старом мире быть хорошенькой девушкой, тебе не кажетсяHey little pretty girl hey little pretty girlЭй, маленькая хорошенькая девочка, эй, маленькая хорошенькая девочка

Поcмотреть все песни артиста