Kishore Kumar Hits

Pierre Eliane - L'abandon est le fruit délicieux de l'Amour текст песни

Исполнитель: Pierre Eliane

альбом: Thérèse Songs

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Il est sur cette terreОн на этой землеUn Arbre merveilleuxЧудесное деревоSa racine, ô mystère!Его корень, о тайна!Se trouve dans les Cieux...Находится на Небесах...Jamais sous son ombrageНикогда под его теньюRien ne saurait blesserНичто не может причинить вредаLà sans craindre l'orageТам, не боясь lorageOn peut se reposer.Мы можем отдохнуть.De cet Arbre ineffableИз этого невыразимого дереваL'Amour voilà le nom,Любовь, вот как это называется,Et son fruit délectableИ его восхитительный плодS'appelle l'Abandon.Саппель лАбандон.Ce fruit dès cette vieЭтот фрукт с этой жизниMe donne le bonheurДай мне счастьеMon âme est réjouieМоя душа ликуетPar sa divine odeur.Своим божественным запахом.Ce fruit quand je le toucheЭтот фрукт, когда я прикасаюсь к немуMe paraît un trésorКажется мне сокровищемLe portant à ma boucheподнося его ко рту.Il m'est plus doux encor.Он стал еще мягче.Il me donne en ce mondeОн дает мне в этом миреUn océan de paixОкеан мираEn cette paix profondeВ этом глубоком покоеJe repose à jamais.Я отдыхаю вечно.Seul l'Abandon me livreТолько Лабандон доставляет мне удовольствиеEn tes bras, ô JésusВ твоих объятиях, о ИисусC'est lui qui me fait vivreОн тот, кто заставляет меня житьDe la vie des Elus.Из жизни избранных.A toi je m'abandonneТебе я отказываюO mon Divin EpouxО мой Божественный СупругEt je n'ambitionneИ я намбитируюQue ton regard si doux.Что твой взгляд такой нежный.Moi je veux te sourireЯ хочу улыбнуться тебеM'endormant sur ton cœurМендормант в твоем сердцеJe veux encore redireЯ хочу повторить еще разQue je t'aime, Seigneur!Что я молчу, Господи!Comme la pâqueretteКак ромашкаAu calice vermeilВ красной чашеMoi petite fleuretteЯ маленькая цветочекJe m'entrouvre au soleil.Я лежу, открывшись солнцу.Mon doux Soleil de vieМое сладкое солнце жизниO mon Aimable RoiО мой добрый корольC'est ta Divine Hostieэто твой Божественный хозяинPetite comme moi...Маленькая, как я...De sa Céleste Flammeиз его небесного пламениLe lumineux rayonЯркий лучFait naître dans mon âmeРожденный в моей душе,Le parfait Abandon.Идеальный отказ.Toutes les créaturesВсе существаPeuvent me délaisserмогут ли они оставить меняJe saurai sans murmuresя узнаю без шепотаPrès de toi m'en passer.Рядом с тобой проходят мужчины.Et si tu me délaissesЧто, если ты бросишь меняO mon Divin TrésorО, мое божественное сокровище,Privée de tes caressesЛишенный твоих ласкJe veux sourire encor.Я все еще хочу улыбаться.En paix je veux attendreС миром, я хочу подождатьDoux Jésus, ton retourСладкий Иисус, твое возвращениеEt sans jamais suspendreИ никогда не приостанавливаяMes cantiques d'amour.Мои любовные гимны.Non, rien ne m'inquièteНет, ничего страшногоRien ne peut me troublerНичто не может меня смутитьPlus haut que l'alouetteВыше, чем лунаMon âme sait voler.Моя душа умеет летать.Au-dessus des nuagesНад облакамиLe ciel est toujours bleuНебо всегда голубоеOn touche les rivagesМы касаемся береговOù règne le Bon Dieu.Где правит Добрый Бог.J'attends en paix la gloireя буду спокойно ждать славы.Du céleste séjourИз небесного пребыванияCar je trouve au CiboireПотому что я нахожу в КибурииLe doux fruit de l'Amour!Сладкий плод любви!Auteur: Sainte Thérèse de Lisieux et mis en musique par le frère Pierre ElianeАвтор: Святая Тереза Лизье на музыку брата Пьера Элиана

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители