Kishore Kumar Hits

Julio Iglesias - My Love текст песни

Исполнитель: Julio Iglesias

альбом: Non Stop

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

MY LOVE (Duet with Stevie Wonder)ЛЮБОВЬ МОЯ (дуэт со Стиви Уандером)(S. Wonder)(С. Уандер)My love is warmer than a smileМоя любовь теплее, чем улыбкаMy love gives to every needing childМоя любовь дарит каждому нуждающемуся ребенкуIf anyone should ask you who's my true loveЕсли кто-нибудь спросит тебя, кто моя настоящая любовьTell them my love true is everСкажи им, что моя любовь верна всегдаLetting all their love come throughПозволяя проявиться всей их любвиMy love sees love with not a faceМоя любовь видит любовь без лицаAnd lives to love through time and space.И живет, чтобы любить во времени и пространстве.If all of everything about my loveЕсли все, что касается моей любви,Fits to the tune of youСоответствует тебе,Then you can say that you are my love too.Тогда ты можешь сказать, что ты и моя любовь тоже.Let my love shine throughout the worldПусть моя любовь сияет по всему мируTo every mountain top and steepleНа каждой горной вершине и шпилеLet It be felt by every soulПусть Это почувствует каждая душа'Til love's all overПока любит повсюдуLet it reach out to every heartПусть это достучаться до каждого сердцаTo every disinfranchised peopleК каждому disinfranchised людей'Til it is present and no more isПока он присутствует и не большеPain all overБоль повсюдуOur love sees love's the key to peaceНаша любовь видит в любви ключ к мируWe'll pray 'til all world wars have ceasedЧто ж, молитесь, пока не прекратятся все мировые войныShould you or anyone you knowДолжны ли вы или кто-либо из ваших знакомыхEnough to say they feel as weСказать, что они чувствуют то же, что и мыThen let our universal song be freeТогда пусть наша вселенская песня будет свободнойLet our love shine throughout the worldПусть наша любовь сияет по всему мируTo every mountain tap and steepleДо каждого горного крана и шпиляLet it be felt by every soulПусть это почувствует каждая душаTil love's all overПока любовь не охватит все вокругLet it reach out to every heartПусть она достучится до каждого сердцаTo every disinfranchised peopleДо каждого бесправного народаTill it is present and no more isПока она не исчезнетPain all overПовсюду больSay words of love to all we seeГоворите слова любви всем, кого мы видимTo rich or poor for love is equalБогатым или бедным, ибо любовь одинаковаLet us lift up humanityДавайте возвысим человечествоSpead love all overРаспространяйте любовь повсюдуLet all its forces join as oneПозвольте всем ее силам объединиться в одно целоеSo to rebuke all signs of evilЧтобы обличить все признаки злаThrough every valley, land and seaВ каждой долине, на суше и на море

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители