Julio Iglesias - Les sourires de mes souvenirs (Momentos) - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Julio Iglesias - Les sourires de mes souvenirs (Momentos) текст песни

Исполнитель: Julio Iglesias

альбом: Et L' Amour Crea La Femme

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

La nuit on s'inventait de la lumièreНочью мы грешили светом,En se parlant de tout, de rien, d'amourРазговаривая друг с другом обо всем, ни о чем, любовьEt quand on avait bien refait la TerreИ когда мы хорошо переделали Землю,Sur Terre il faisait jourНа Земле было светло,Le ciel nous allumait de la musique, et toiНебо зажигало для нас музыку, а тыToi tu me préparais un bon caféТы варила мне хороший кофеEt puis je m'en allais, comme d'habitudeА потом я пошел, как обычно.En rêvant de resterМечтая остатьсяC'était timide et c'était formidableЭто было застенчиво и это было здоровоDans un baiser on retenait le tempsВ поцелуе мы сдерживали время.La vie était ma femmeЖизнь была моей женойEt tu lui donnais une âmeИ ты отдала ему душу.L'éternité tenait dans ce momentВечность длилась в этот моментJe sais que tout s'en va, que tout s'effaceЯ знаю, что все в порядке, что все в порядке.Je sais la nostalgie qui va venirЯ знаю ностальгию, которая придет.Mais ces moments qui passentНо те моменты, которые проходят,Sont les sourires de mes souvenirsЭто улыбки моих воспоминаний.C'était un arc-en-ciel notre aventureЭто было радужное наше приключениеSoleil et pluie, mais toutes les couleursСолнце и дождь, но все цветаAvec le temps se ferme la blessureСо временем рана закрываетсяIl reste la douleurОстается больJ'étais le prisonnier de tes caresses et toiЯ был пленником твоих ласк, а тыTu me parlais toujours de libertéТы всегда говорил мне о свободеEt le silence qui suivait ton rireИ тишина, которая последовала за твоим смехом.Avait l'air de chanterВыглядел так, как будто пелSans être Roméo j'avais JulietteНе будучи Ромео, я был ДжульеттойEt la légende était réalitéИ легенда сбыласьTu me mentais peut-êtreМожет быть, ты лгал мне,Mais tu savais m'apparaîtreНо ты знал, что я появлюсь.Plus belle encore que la veritéЕще прекраснее, чем правдаJe sais la page blanche de l'absenceЯ знаю пустую страницу labsenceMais dans mon coeur, où tout reste à écrireНо в моем сердце, где все еще нужно записать,Tous ces moments qui dansentвсе эти моменты, которые танцуют,Sont les sourires de mes souvenirsЭто улыбки моих воспоминаний.

Поcмотреть все песни артиста