Kishore Kumar Hits

Julio Iglesias - My Love (with Stevie Wonder) текст песни

Исполнитель: Julio Iglesias

альбом: My Life: The Greatest Hits

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

My love is warmer than a smileМоя любовь теплее, чем улыбкаMy love gives to every needing childМоя любовь дарит каждому нуждающемуся ребенкуIf anyone should ask you who's my true loveЕсли кто-нибудь спросит тебя, кто моя настоящая любовьTell them my love true is everСкажи им, что моя любовь истинна всегда.Letting all their love come throughПозволяя проявиться всей их любвиMy love sees love with not a faceМоя любовь видит любовь без лицаAnd lives to love through time and spaceИ живет для любви во времени и пространствеIf all of everything about my loveЕсли бы все, что касается моей любвиFits to the tune of youПодходит под твою мелодиюThen you can say that you are my love tooТогда ты сможешь сказать, что ты и моя любовь тожеLet my love shine throughout the worldПусть моя любовь сияет по всему мируTo every mountain top and steepleНа каждой горной вершине и шпилеLet it be felt by every soulПусть это почувствует каждая душа'Til love's all overПока любовь не охватит все вокругLet it reach out to every heartПусть это коснется каждого сердцаTo every disenfranchised peopleКаждого бесправного народа'Til it is present and no moreПока это присутствует и не исчезнет большеIs pain all overПовсюду ли больOur love sees love's the key to peaceНаша любовь видит в любви ключ к мируWe'll pray 'til all world wars have ceasedЧто ж, молись, пока не прекратятся все мировые войныShould you or anyone you knowДолжны ли вы или кто-либо из ваших знакомыхEnough to say they feel as weСказать, что они чувствуют то же, что и мыAnd let our universal song be freeИ пусть наша универсальная песня будет бесплатнойLet our love shine throughout the worldПусть наша любовь сияет по всему мируTo every mountain top and steepleК каждой горной вершине и шпилюLet it be felt by every soulПусть это почувствует каждая душа'Til love's all overПока не полюбит повсюдуSay words of love to all we seeГоворите слова любви всему, что мы видимTo rich or poor for love is equalБогатым или бедным, ибо любовь одинакова.Let us lift up humanityДавайте возвысим человечество.Spread love all overРаспространите любовь повсюду.Let all its forces join as oneПусть все ее силы объединятся воедино.So, to rebuke all signs of evilИтак, чтобы обличить все признаки злаThrough every valley, land and seaВ каждой долине, на суше и на мореOur love's all peopleМы любим всех людей

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители