Kishore Kumar Hits

Julio Iglesias - Y Nos Dieron las Diez текст песни

Исполнитель: Julio Iglesias

альбом: México & Amigos

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Fue en un pueblo con mar, una noche después de un conciertoЭто было в деревне у моря, однажды вечером после концертаTú reinabas detrás de la barra del único bar que vimos abiertoТы царствовал за стойкой единственного бара, который мы видели открытымCántame una canción al oído y te pongo un cubata con una condiciónСпой мне песню на ухо, и я поставлю тебе кубату с одним условиемQue me dejes abierto el balcón de tus ojos de gataЧто ты оставишь мне открытым балкон своих кошачьих глаз.Loco por conocer los secretos de tu dormitorioБез Ума от знания секретов твоей спальниEsa noche canté al piano del amanecer todo mi repertorioВ ту ночь я спел под рассветное фортепиано весь свой репертуарLos clientes del bar, uno a uno se fueron marchandoПосетители бара один за другим уходили.Tú saliste a cerrar, yo me dije "Cuidado chaval, te estás enamorando"Ты вышел, чтобы закрыться, а я сказал: "Осторожно, парень, ты влюбляешься".Luego todo pasó de repente, tu dedo en mi espalda dibujó un corazónПотом все произошло внезапно, твой палец на моей спине нарисовал сердце.Y mi mano le correspondió debajo de tu faldaИ моя рука ответила взаимностью тебе под юбкой.Caminito al hostal nos besamos en cada farola, era un pueblo con marМы шли в общежитие, мы целовались на каждом уличном фонаре, это был город с морем.Yo quería dormir contigo y tú no querías dormir solaЯ хотел переспать с тобой, а ты не хотела спать однаY nos dieron las diez y las onceИ нам дали десять и одиннадцать.Las doce y la una, las dos y las tresДвенадцать и один, два и триY desnudos al anochecer nos encontró la lunaИ обнаженными в сумерках нас встретила луна.♪♪Nos dijimos adiós, ojalá que volvamos a vernosМы попрощались, надеюсь, мы еще увидимсяEl verano acabó, el otoño duró lo que tarda en llegar el inviernoЛето закончилось, осень длилась столько, сколько нужно, чтобы наступила зимаY a tu pueblo el azar otra vez el verano siguienteИ твоим людям снова повезло следующим летомMe llevó y al final del concierto me puse a buscar tu cara entre la genteОн взял меня с собой, и в конце концерта я стал искать твое лицо среди людейY no hallé quien de ti me dijera ni media palabraИ я не нашел никого, кто бы из тебя сказал мне хоть полслова.Parecía como si me quisiera gastar el destino una broma macabraЭто выглядело так, как будто я хотел сыграть со своей судьбой злую шуткуNo había nadie detrás de la barra del otro veranoпрошлым летом за стойкой никого не было.Y en lugar de tu bar me encontré una sucursal del Banco Hispano AmericanoИ вместо твоего бара я нашел филиал латиноамериканского банка.Tu memoria vengué a pedradas contra los cristalesТвоей памяти я отомстил за то, что разбил стекла камнями."Sé que no lo soñé" protestaba mientras me esposaban los municipales"Я знаю, что мне это не приснилось", - протестовал я, когда муниципалы надевали на меня наручникиEn mi declaración alegué que llevaba tres copasВ своем заявлении я утверждал, что у меня было три бокалаY empecé esta canción en el cuarto donde aquella vez te quitaba la ropaИ я начал эту песню в той комнате, где в тот раз снимал с тебя одежду.Y nos dieron las diez y las onceИ нам дали десять и одиннадцать.Las doce y la una, las dos y las tresДвенадцать и один, два и триY desnudos al anochecer nos encontró la lunaИ обнаженными в сумерках нас встретила луна.Y nos dieron las diez y las onceИ нам дали десять и одиннадцать.Las doce, la una, las dos y las tresДвенадцать, один, два и триY desnudos al anochecer nos encontró la lunaИ обнаженными в сумерках нас встретила луна.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители