Oliver Lukas - Marleen - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Oliver Lukas - Marleen текст песни

Исполнитель: Oliver Lukas

альбом: Seiltänzer

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Ich dachte, mir wird so 'was nie mehr passieren.Я думал, со мной такого больше никогда не случится.Ich werd' mein Herz nie mehr unsterblich verlieren.Я больше никогда не потеряю свое бессмертное сердце.Und mein Herz trägt dabei Trauerflor.И мое сердце в трауре по этому поводу.Und es singt dabei im Sehnsuchtschor.И при этом поет в хоре тоски.Ich sah dich einsam an der Tanzfläche stehen.Я видел, как ты одиноко стоял на танцполе.Ich sag': "Hallo, was machst denn du hier, Marleen?"Я говорю: "Привет, что ты здесь делаешь, Марлин?"Und mein Herz schlägt im Dreivierteltakt.И мое сердце бьется на три четверти такта.Und es hat (wie damals) Zoom gemacht.И это (как и тогда) увеличило масштаб.Marleen, es ist so schön, dich hier zu sehen.Марлин, так приятно видеть тебя здесь.Marleen, ich laß' dich nie mehr wieder gehen.Марлин, я больше никогда не отпущу тебя.Mein ganzes Leben lang will ich nur bei dir sein.Всю свою жизнь я просто хочу быть с тобой.Mein ganzes Leben lang laß' ich dich nicht allein.Всю свою жизнь я не оставляю тебя в покое.Finde keine Ruh'. Was ich will, bist du. Marleen!Не находи покоя. Чего я хочу, так это тебя. Марлин!Schlaf heut' Nacht nicht ein! Ohne dich geh' ich nicht heim, Marleen.Не спи сегодня ночью! Я не пойду домой без тебя, Марлин.Ich frag': "Marleen, woll'n wir es noch mal probieren?"Я спрашиваю: "Марлин, хочешь, мы попробуем еще раз?"Ich würde für dich wirklich alles riskieren.Я бы действительно рискнул всем ради тебя.Und mein Herz brennt ab (wie ein Vulkan),И мое сердце сгорает (как вулкан).,Weil Marleen und ich uns wieder sah'n.Потому что мы с Марлин снова напились.Sie schaut mich an. Ich spür': sie ist noch verliebt.Она смотрит на меня. Я чувствую: она все еще влюблена.Sie ist ein Engel, den es nur einmal gibt.Она ангел, который существует только один раз.Und ihr Herz tanzt im Dreivierteltakt.И ее сердце танцует в три четверти такта.Und ich spür': bei ihr hat 's Zoom gemacht.И я чувствую: у нее есть зум.Marleen, es ist so schön, daß es dich gibt.Марлин, это так прекрасно, что ты существуешь.Marleen, bin über beide Ohr'n verliebt.Марлин, я влюблен в тебя по уши.Und wenn der ganze Himmel brennt -И когда все небо горит. -(Marleen) es gibt nichts, was uns trennt.(Марлин) нас ничто не разделяет.Ein ganzes Leben lang.На всю жизнь.Ein ganzes Leben lang.На всю жизнь.(Ein ganzes Leben ...)(Целая жизнь ...)Marleen!Марлин!

Поcмотреть все песни артиста