Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Esta es la historia de "Drácula y los 3 Cerditos"Это история из "Дракулы и 3 поросят"Había una vez, un vampiro llamado DráculaДавным-давно жил-был вампир по имени ДракулаQue quería hacer amigosЧто я хотел подружиться.Un día, recorrió un bosque para buscar a alguien con quien cenarОднажды он отправился в лес в поисках кого-нибудь, с кем можно поужинатьY se encontró con una gran casa de pajaИ он наткнулся на большой соломенный домDrácula tocó la puerta de aquella casaДракула постучал в дверь того домаUn cerdito la abrió y se asustóПоросенок открыл ее и испугалсяAl ver que había un vampiro sonriéndoleУвидев, что вампир улыбается ему,El vampiro alzó su manoВампир поднял рукуY le dijo: "Hola cerdito, mi nombre es Drácula"И он сказал ему: "Привет, поросенок, меня зовут Дракула".El vampiro le preguntó: "¿Quieres cenar conmigo?"Вампир спросил ее: "Хочешь поужинать со мной?"Pero el cerdito, asustado y nada convencidoНо поросенок, напуганный и ни в чем не убежденныйPensó: "Drácula es un vampiro que se ve malo"Он подумал: "Дракула - вампир, который плохо выглядит""No quiere ir a cenar, sino que quiere cenarme a mí""Он не хочет идти на ужин, а хочет поужинать со мной"El cerdito, que era muy astutoПоросенок, который был очень хитрымLe dijo a Drácula que si quería cenar con elОн сказал Дракуле, что если он хочет поужинать с нимDebía primero hablar con su hermano mayorСначала он должен был поговорить со своим старшим братомQue vivía en una casa de madera en el mismo bosqueКоторый жил в деревянном доме в том же лесу.Ambos se fueron caminandoОни оба пошли гулятьBuscando aquella casa de maderaИщу тот деревянный домCuando llegaron a la casa de madera, Drácula tocó la puertaКогда они подошли к деревянному дому, Дракула постучал в дверьY otro cerdito la abrióИ еще один поросенок открыл ее.El cerdito se asustó cuando vió a ese gran vampiroПоросенок испугался, когда увидел этого великого вампираCon una larga capa oscura frente a su casaВ длинном темном плаще перед своим домом.Que lo saludo como si nadaчто я приветствую его, как будто ничегоY le dijo: "Hola, me llamo Drácula"И он сказал ему: "Привет, меня зовут Дракула".Al igual que con el primer cerditoКак и в случае с первым поросенкомDrácula le preguntó: "¿Quieres cenar conmigo?"Дракула спросил ее: "Хочешь поужинать со мной?"Pero el segundo cerdito se dijo a si mismoНо второй поросенок сказал сам себе:"Drácula no quiere ir a cenar, lo que quiere es cenarme a mí""Дракула не хочет идти на ужин, он хочет поужинать со мной"El segundo cerdito también era muy astutoВторой поросенок тоже был очень хитрымAsí que le dijo al vampiro que si quería cenar con el y su hermanoПоэтому она сказала вампиру, что если она хочет поужинать с ним и его братомTenían que preguntarle a su otro hermanoОни должны были спросить своего другого братаQue era mayor que los dosКоторый был старше их обоих.Y vivía en una casa de ladrillos en el mismo bosqueИ я жил в кирпичном доме в том же лесуLos dos cerditos y Drácula, salieron de la casa de maderaДва поросенка и Дракула вышли из деревянного домаCon rumbo a la casa de ladrillos del tercer cerditoНаправляясь к кирпичному дому третьего поросенкаAl llegar a la casa de ladrillos, Drácula tocó la puertaПодойдя к кирпичному дому, Дракула постучал в дверьY lo recibió un tercer cerditoИ получил его третий поросенокQue a diferencia de sus hermanitos no se asustó al verloКоторая, в отличие от своих младших братьев, не испугалась, увидев егоEl vampiro le dijo: "Hola, me llamo Drácula"Вампир сказал ему: "Привет, меня зовут Дракула"El vampiro le preguntó que si quería ir a cenar con elВампир спросил его, не хочет ли он пойти с ним на ужинY el cerdito mayor le dijo que síИ старший поросенок сказал ему "да".Sorprendidos, los hermanos del tercer cerditoУдивленные, братья и сестры третьего поросенкаLe dijeron: "Es un vampiro malo que quiere comernos"Ему сказали: "Он злой вампир, который хочет нас съесть"."¿Por qué le dijiste que sí?""Почему ты сказал ему" да "?"A lo que él, les respondió: "Todos merecen una oportunidad"На что он ответил им: "Каждый заслуживает шанса"Los tres cerditos y Drácula entraron a la casa de ladrillosТри поросенка и Дракула вошли в кирпичный домEn la casa del cerdito mayorВ доме старшего поросенкаTodos terminaron comiendo papas fritas y compartiendo con Dráculaв итоге все съели картошку фри и поделились с ДракулойEl cerdito de la casa de paja le dijoПоросенок в соломенном домике сказал ему:"Pensábamos que eras malo, y que querías comernos""Мы думали, что ты плохой, и что ты хочешь нас съесть"A lo que él contestó: "Yo sólo como papas fritas, me encantan"На что он ответил: "Я ем только чипсы, я их люблю".Así fue como los dos cerditosТак было с двумя маленькими поросятамиAprendieron que no hay que juzgar a las personas por su aparienciaОни узнали, что нельзя судить о людях по их внешностиY se divirtieron toda la nocheИ они веселились всю ночь напролет.Hablando con su nuevo amigoРазговаривая со своим новым другомEl vampiroВампирY colorín coloradoИ колорит КолорадоEste cuento de Halloween se ha acabadoЭта сказка на Хэллоуин закончиласьFinКонец
Поcмотреть все песни артиста