The 502s - Like My Father - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — The 502s - Like My Father текст песни

Исполнитель: The 502s

альбом: Because We Had To

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I can't help but be like my fatherЯ не могу не быть похожим на своего отцаBut I've never been in a place like this beforeНо я никогда раньше не был в подобном местеTo watch his eyes fill with waterВидеть, как его глаза наполняются слезамиTwo years to the day since he last saw my motherРовно два года прошло с тех пор, как он в последний раз видел мою матьAnd now that he lives here aloneИ теперь, когда он живет здесь одинIs the love they had all but goneНеужели любовь, которая у них была, почти исчезлаIt's better to have it and leave itЛучше иметь ее и оставитьThen never to have it and need it at allЧем никогда не иметь и вообще в ней нуждатьсяIs life, my love, such a bitter thing?Неужели жизнь, любовь моя, такая горькая штука?Well I can't comprehend what I'm seeingЧто ж, я не могу понять, что я вижу.That this man that I hold over everythingЭтот мужчина, которого я держу превыше всего.Even he's weakДаже он слаб.So tell me what you want to be, and anything you want to seeТак скажи мне, кем ты хочешь быть и что ты хочешь увидетьAnywhere you want to go and I'll go with you nowКуда бы ты ни захотел пойти, и я пойду с тобой сейчас жеI've seen mortality bring a stronger man to his kneesЯ видел, как смертность ставила на колени более сильных мужчинAnd I'm not inclined to just wait aroundИ я не склонен просто ждатьWhen we were young we could be anything that we wanted to beКогда мы были молоды, мы могли быть кем угодно, кем хотели бытьWith the world at our feetКогда весь мир был у наших ногBut I just want to be meНо я просто хочу быть собойI can't help but be like my fatherЯ не могу не быть похожим на своего отцаBut I've never been in a place like this beforeНо я никогда раньше не был в подобном месте.To have my eyes fill with waterМои глаза наполняются слезами.Two years to the day since I last saw my loveРовно два года прошло с тех пор, как я в последний раз видел свою любовь.And now that I'm left here aloneИ теперь, когда я остался здесь один.Is the love we shared all but goneНеужели любовь, которую мы разделяли, почти прошлаIf someone loves you and leaves youЕсли кто-то любит тебя и бросаетWell how do you know if their love lives on?Откуда ты знаешь, жива ли его любовь?Is life, my love, such a bitter thing?Неужели жизнь, любовь моя, такая горькая штука?Well I can't comprehend what I'm seeingЧто ж, я не могу понять, что я вижуThat this man that I hold over everythingЭтот мужчина, которого я ставлю выше всего на светеEven he's weakДаже он слабSo tell me what you want to be, and anything you want to seeТак скажи мне, кем ты хочешь быть, и что ты хочешь увидетьAnywhere you want to go and I'll go with you nowКуда бы ты ни захотел пойти, и я пойду с тобой сейчасI've seen mortality bring a stronger man to his kneesЯ видел, как смертность ставила на колени более сильного мужчинуAnd I'm not inclined to just wait aroundИ я не склонен просто ждать поблизостиWhen we were young we could be anything that we wanted to beКогда мы были молоды, мы могли быть кем угодно, кем хотели бытьWith the world at our feetКогда весь мир у наших ногBut I just want to be meНо я просто хочу быть собой

Поcмотреть все песни артиста