Kishore Kumar Hits

Juan Pena - No Tengo Ganas текст песни

Исполнитель: Juan Pena

альбом: Esa Es La Vida

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

No tengo ganas... de hablar de penas,Мне не хочется... говорить о печали.,No tengo tiempo.para el dolor.У меня нет времени.для боли.Si cada día que se escapa, algo se lleva,Если каждый день, когда он убегает, что-то уносится.,Si se alimenta de añorarte,Если он питается тоской по тебе.,Ahora no.не сейчас.No tengo ganas.de sueños rotos,у меня нет ganas.de разбитые мечты,Ni golondrinas.a su balcón.Ни ласточек.на свой балкон.Hoy no es el día de pagar su cobardía,Сегодня не тот день, чтобы расплачиваться за свою трусость,Con canciones que diríanС песнями, которые говорили быMas de lo que dije yo.Больше, чем я сказал.Hoy tengo ganasсегодня мне хочетсяDe brindarle una miradaО том, чтобы бросить на него взгляд.A esa musa despreciadaТой презираемой музе,Que me vas quitandoooo.Что ты отнимаешь у меня уууу.Tan zalamera, tan bendita, y tan toreraТакая заламера, такая благословенная и такая крутая.Tan te quiero a su maneraтак что я люблю тебя по-своему.Sin romperme el corazón.Не разбивая мне сердце.Ya no me importa,мне уже все равно,Conformarme con las sobras,Довольствуюсь остатками,Que al final de cada historiaЧто в конце каждой историиMe deje en mi habitación.Оставьте меня в моей комнате.Hoy ya no quieroсегодня я больше не хочуEscuchar si me esperabas,Послушай, если бы ты ждал меня.,O si ahora tienes ganas...Или если тебе сейчас этого хочется...Ganas ya no tengo yo.Выигрыша больше нет у меня.No tengo ganas.de vasos rotos,у меня нет ganas.de разбитые сосуды,Ni amarga tinta.para escribir.Ни горьких чернил.для письма.Que va quebrandose en el fondo de mi pecho,Что ломается в глубине моей груди.,La tristeza acumulada,Накопившаяся печаль,Que yo no quiero para mi.Что я не хочу для себя.No quiero un dia,Я не хочу ни дня,,Que me abandonen,Пусть меня бросят,Para ser la sombra.de lo que fui.Чтобы быть sombra.de что я был.No quiero golpes de franqueza que me hablen,Я не хочу, чтобы со мной говорили откровенно.,Ni opiniones que me alaben,Ни мнений, которые меня хвалят,,Sin querer saber de mi.Не желая слышать от меня.Hoy tengo ganasсегодня мне хочетсяDe brindarle una miradaО том, чтобы бросить на него взгляд.A esa musa despreciadaТой презираемой музе,Que me vas quitandoooo.Что ты отнимаешь у меня уууу.Tan zalamera, tan bendita, y tan toreraТакая заламера, такая благословенная и такая крутая.Tan te quiero a su maneraтак что я люблю тебя по-своему.Sin romperme el corazón.Не разбивая мне сердце.Ya no me importa,мне уже все равно,Conformarme con las sobras,Довольствуюсь остатками,Que al final de cada historiaЧто в конце каждой историиMe deje en mi habitación.Оставьте меня в моей комнате.Hoy ya no quieroсегодня я больше не хочуEscuchar si me esperabas,Послушай, если бы ты ждал меня.,O si ahora tienes ganas...Или если тебе сейчас этого хочется...Ganas ya no tengo yo.Выигрыша больше нет у меня.Hoy tengo ganasсегодня мне хочетсяDe brindarle una miradaО том, чтобы бросить на него взгляд.A esa musa despreciadaТой презираемой музе,Que me vas quitandoooo.Что ты отнимаешь у меня уууу.Tan zalamera, tan bendita, y tan toreraТакая заламера, такая благословенная и такая крутая.Tan te quiero a su maneraтак что я люблю тебя по-своему.Sin romperme el corazón.Не разбивая мне сердце.Ya no me importa,мне уже все равно,Conformarme con las sobras,Довольствуюсь остатками,Que al final de cada historiaЧто в конце каждой историиMe deje en mi habitación.Оставьте меня в моей комнате.Hoy ya no quieroсегодня я больше не хочуEscuchar si me esperabas,Послушай, если бы ты ждал меня.,O si ahora tienes ganas...Или если тебе сейчас этого хочется...Ganas ya no tengo yo.Выигрыша больше нет у меня.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители