Kishore Kumar Hits

Stay up Late - The Girl текст песни

Исполнитель: Stay up Late

альбом: We Are Your Kind

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I still remember the first time I saw that girlЯ до сих пор помню, как впервые увидел эту девушкуShe was walking by, no one compared to herОна проходила мимо, никто с ней не сравнитсяHer looks were great but I'm afraid to be deniedОна была великолепна, но я боюсь, что мне откажутIt sucks to be in this kinda situationЭто отстой - оказаться в такой ситуацииThe guy who gets no attentionПарень, на которого никто не обращает вниманияAnd I'd better give upИ мне лучше сдатьсяI was trying to pluck up my courage and walk up to herЯ пытался набраться храбрости и подойти к нейMaybe she'd consider to give me a tryМожет быть, она согласится дать мне попробоватьThat is my only chance, there is no time to wasteЭто мой единственный шанс, нельзя терять времени.It's my turn to be brave, I gotta talk to herТеперь моя очередь быть храбрым, я должен поговорить с ней.I'm tired of being a failing guyЯ устал быть неудачником.For once I've gotta do something rightНа этот раз я должен сделать что-то правильно.This girl I saw, she's what I've always wantedЭта девушка, которую я видел, она та, кого я всегда хотел.Once she gets to know me, she will like me tooКак только она узнает меня получше, я ей тоже понравлюсь.She's a real wonder, she's a dream-come-trueОна настоящее чудо, она мечта, ставшая явью.This girl, she makes my heart beat so damn fastЭта девушка, она заставляет мое сердце биться так чертовски быстроShe's a dream-come-trueОна - воплощенная мечтаAnd she will like me tooИ я ей тоже понравлюсь(I'm tired of being a failing guy)(Я устал быть неудачником)She'll make my dream come trueОна осуществит мою мечту(For once I've got to do something right)(В кои-то веки я должен сделать что-то правильно)Please make my dream come trueПожалуйста, осуществи мою мечту

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители