Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Schiff auf dem FlussКорабль на рекеSchornstein im RauchДымоход в дымуVon Ferne erschalltРаздается издалекаGlück auf, Glück aufУдачи, удачи,Von Duisburg bis HammОт Дуйсбурга до ХаммаVon Kohle bis StahlОт угля до сталиDas Leben ist hartЖизнь сурова,Aber wunderbar für unsНо замечательно для насUnser Zuhaus, unser Revierнаш дом, наш участокStadt liegt an Stadt, ein HäusermeerГород за городом, море домовDein Zauber ist rauТвое заклинание грубо.Dein Atem ist heißТвое дыхание горячее,Ein hämmerndes Herz, das niemals schweigtБьющееся сердце, которое никогда не молчит.Wenn der Mond in der Nacht über den Zechen steht und wir stolz in den blutroten Himmel sehnКогда луна встает над угольными шахтами ночью, и мы с гордостью смотрим в кроваво-красное небо.Wir wolln lebenМы хотим жить,Hier zwischen Rhein und RuhrЗдесь, между Рейном и РуромDenn das ist unsre WeltПотому что это наш мир.Und wir geben diesen TreueschwurИ мы даем эту клятву верности,Der ein ganzes Leben hältКоторый длится всю жизньWir werden niemals von dir gehnМы никогда не уйдем от тебя.Und wir werden immer zu dir stehnИ мы всегда будем рядом с тобой.Immer nurВсегда толькоRhein und RuhrРейн и РурKlarheit im Blick, Ehre im LeibЯсность во взгляде, честь в теле.Ein Heimatgefühl, das ewig bleibtЧувство родины, которое останется навсегдаWir schöpfen die KraftМы черпаем силуAus deinem Grundпо твоей причинеWir sind ein Teil von dirМы-часть тебя.Du bist ein Teil von unsТы-часть нас.Wenn der Mond in der Nacht über den Zechen steht und wir stolz in den blutroten Himmel sehnКогда луна встает над угольными шахтами ночью, и мы с гордостью смотрим в кроваво-красное небо.Wir wolln lebenМы хотим жить,Hier zwischen Rhein und RuhrЗдесь, между Рейном и РуромDenn das ist unsre WeltПотому что это наш мир.Und wir geben diesen TreueschwurИ мы даем эту клятву верности,Der ein ganzes Leben hältКоторый длится всю жизньWir werden niemals von dir gehnМы никогда не уйдем от тебя.Und wir werden immer zu dir stehnИ мы всегда будем рядом с тобой.Immer nurВсегда толькоRhein und RuhrРейн и Рур