Kishore Kumar Hits

Sunset Rubdown - Magic Vs. Midas текст песни

Исполнитель: Sunset Rubdown

альбом: Random Spirit Lover

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Would you say that you wish you were worse than you are?Ты бы сказал, что хотел бы быть хуже, чем ты есть?See you made up a list of your luckiest starsВидишь ли, ты составил список своих самых счастливых звезд.And you made me familiar to you in the darkИ ты познакомил меня с тобой в темнотеWhen you said that you wish you were worse than you areКогда ты сказал, что хотел бы быть хуже, чем ты естьHey you with the goldПривет тебе с золотомWhich you keep (or which keeps you) in placeКоторое ты держишь (или которое удерживает тебя) на местеDo you recoil from its jail house green and copper taste?Тебя отшатывает от его зелено-медного привкуса тюремного дома?Or do you love to danceИли ты любишь танцеватьWith it hanging like some hula dressКогда оно висит, как платье в стиле хулаSo lightly off your waste?Так легко отделяющееся от твоих отходов?Was it magic or Midas that touched you?Это магия или Мидас коснулся тебя?And by magic I mean trickery and by Midas I mean faithИ под магией я подразумеваю обман, а под Мидасом я подразумеваю веруBut the sister speaks of trickery!Но сестра говорит об обмане!Is your work the work of the Midas touch?Твоя работа - это работа прикосновения Мидаса?Do you close your eyes while you're dancing the same wayТы закрываешь глаза во время танца точно так же, какYou close your eyes in your lover's clutches?Ты закрываешь глаза в объятиях своего возлюбленного?"How dare I speak of trickery"Как я смею говорить об обманеI am not bestowed with the Midas touchЯ не наделен прикосновением МидасаI don't close my eyes while I'm dancingЯ не закрываю глаза во время танцаThe same way I close my eyes in my lover's clutches"Так же, как я закрываю глаза в объятиях моего возлюбленного"How dare I speak of trickeryКак я смею говорить об обманеWhen the wild things in me are pulling their shamКогда дикие твари во мне разыгрывают свой обманYou can follow the lead of the jackal to see where I amТы можешь последовать примеру шакала, чтобы увидеть, где я нахожусьYou can follow the lead of the jackalТы можешь последовать примеру шакалаWho waits for the kill to be made by a mightier handКто ждет, когда убийство совершит более могущественная рукаAnd you made up a list of your luckiest starsИ ты составил список своих самых удачливых звездAnd you made me familiar to you in the darkИ ты познакомил меня с тобой в темнотеYou made up a list of your luckiest starsТы составил список своих самых удачливых звездAnd you made me familiar to you in the darkИ ты сделал меня знакомой тебе в темнотеYou made me familiar to you in the darkТы сделал меня знакомой тебе в темнотеAnd you said that you wish you were worse than you areИ ты сказал, что хотел бы быть хуже, чем ты есть на самом делеYou made up a list of your luckiest starsТы составил список своих самых счастливых звездAnd you made me familiar to you in the darkИ ты сделал меня знакомой тебе в темнотеAnd you made me familiar to you in the darkИ ты сделал меня знакомой тебе в темнотеWhen you said that you wish you were worse than you areКогда ты сказал, что хотел бы быть хуже, чем ты естьCould I follow the lead of the jackal to see where you are?Могу ли я последовать примеру шакала, чтобы увидеть, где ты находишься?(Enter melodramatic sing-sighs)(Входят мелодраматические вздохи-напевы)

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители