Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Do you still keep paper flowersТы все еще хранишь бумажные цветыIn the bottom-drawer with your belgian laceВ нижнем ящике вместе с бельгийскими кружевамиTaking them out every yearКаждый год вынимаешь ихTo watch the colours fade awayЧтобы посмотреть, как увядают краскиDo you still believe in fairy talesТы все еще веришь в сказкиIn battlements of shining castlesВ зубчатые стены сияющих замковSafe from the dragonsВ безопасности от драконовThat lie beneath the hillКоторые лежат под холмомAre you still a Russian princesВы все еще русский принцRescued by a gipsy-dancerСпасенный цыганкой-танцовщицейTo anyone who'll listenВсем, кто слушаетIs that a story you still tellВы все еще рассказываете эту историюYou live a life of fantasyТы живешь фантазиейYour diary romantic fictionТвой дневник романтическая беллетристикаCan't you see it's hard for meРазве ты не видишь, что мне тяжелоCan you see what I'm trying to sayТы понимаешь, что я пытаюсь сказатьIt's a gentleman's excuse meПрошу прощения, джентльмены.So I'll do one step to the sideЯ сделаю шаг в сторону.Can you get it inside your headТы можешь вбить это себе в голову.I'm tired of dancingЯ устал танцевать.For every one step forwardЗа каждый шаг впередWe're taking two steps backМы делали два шага назадCan you get it inside your headТы можешь вместить это в свою головуI'm tired of dancingЯ устал танцеватьI know you still like Oldfashioned waltzesЯ знаю, тебе все еще нравятся старомодные вальсыYour reflection in the mirror that you flirt withТвое отражение в зеркале, с которым ты флиртуешьAs you glide across the floorСкользя по танцполуBut if I told you the music's overНо если бы я сказал тебе, что музыка закончиласьWould you want to hearХотели бы вы услышатьThat your dance card is emptyЧто ваша танцевальная карточка пустаThat there's no-one really thereЧто на самом деле там никого нетDo you still believe in Santa ClausВы все еще верите в Санта-КлаусаThere's a milionaire looking for your front doorМиллионер ищет твою парадную дверьWith the key to a lifeС ключом к жизниThat you'd never understandКоторую ты никогда не поймешьAnd all I have to offerИ все, что я могу предложитьIs the love I have, it's freely givenЕсть ли у меня любовь, которую я даю добровольноYou'll see it's valueТы поймешь ее ценностьWhen you see what I'm trying to sayКогда поймешь, что я пытаюсь сказатьIt's a gentleman's excuse meЭто джентльменство, извини меняSo I'll do one step to the sideТак что я сделаю один шаг в сторонуCan you get it inside your headТы можешь вбить это себе в головуI'm tired of dancingЯ устал танцеватьFor every one step forwardЗа каждый шаг впередI'm taking two steps backЯ делаю два шага назадCan you get it inside your headТы можешь вбить это себе в головуThat from this one step forwardЧто с этого одного шага впередThere's no turning backПути назад нетCan you get it inside your headМожешь ли ты вместить это в свою головуI'm tired of dancingЯ устал танцеватьWe're finished dancingМы закончили танцевать