Fish - Script for A Jester's Tear - Live at The Assembly, Leamington Spa, UK, 10/20/2012 - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Fish - Script for A Jester's Tear - Live at The Assembly, Leamington Spa, UK, 10/20/2012 текст песни

Исполнитель: Fish

альбом: Gone Fishing Leamington Spa (Live)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

So here I am once more in the playground of the broken heartsИ вот я снова на игровой площадке разбитых сердецOne more experience, one more entry in a diary, self-penned.Еще один опыт, еще одна запись в дневнике, сделанная мной самой.Yet another emotional suicide, overdosed on sentiment and prideЕще одно эмоциональное самоубийство, передозировка сантиментов и гордостиToo late to say I love you, Too late to restage the playСлишком поздно говорить, что я люблю тебя, Слишком поздно пересматривать пьесу.Abandoning the relics in my playground of yesterdayБросаю реликвии на своей вчерашней игровой площадкеI'm losing on the swings, I'm losing on the roundaboutsЯ проигрываю на качелях, Я проигрываю на каруселяхToo much, too soon, too far to goСлишком много, слишком рано, слишком далеко, чтобы заходитьToo late to play, the game is overСлишком поздно играть, игра оконченаYet another emotional suicide overdosed on sentiment and prideЕще одно эмоциональное самоубийство с передозировкой чувств и гордостиI'm losing on the swings, I'm losing on the roundaboutsЯ проигрываю на качелях, Я проигрываю на каруселяхThe game is overИгра оконченаToo late to say I love you, Too late to restage the playСлишком поздно говорить, что я люблю тебя, Слишком поздно пересматривать игруThe game is overИгра оконченаI act the role in classic styleЯ играю роль в классическом стилеOf a martyr carved with a twisted smileМученика, вырезанного с кривой улыбкойTo bleed the lyric for this songЧтобы обескровить текст этой песниTo write the rites to right my wrongsНаписать обряды, чтобы исправить мои ошибкиAn epitaph to a broken dreamЭпитафия разбитой мечтеTo exorcise this silent screamИзгнать этот безмолвный крикA scream that's borne from sorrowКрик, порожденный печальюI never did write that love songЯ так и не написал эту песню о любвиThe words just never seemed to flowСлова, казалось, просто не доходили до слухаNow sad in reflectionТеперь грустно размышлятьDid I gaze through perfectionНеужели я видел совершенствоAnd examine the shadows on the other side of morningИ изучи тени по ту сторону утраAnd examine the shadows on the other side of mourningИ изучи тени по ту сторону траураPromised wedding now a wakeОбещанная свадьба, а теперь поминкиThe fool escaped from paradise will look over his shoulder and cryСбежавший из рая дурак оглянется через плечо и заплачет.Sit and chew on daffodils and struggle to answer why?Сидеть, жевать нарциссы и ломать голову над ответом "почему"?As you grow up and leave the playgroundКогда ты вырастешь и покинешь игровую площадку.Where you kissed your prince and found your frogТам, где ты поцеловала своего принца и нашла свою лягушку.Remember the Jester that showed you tears,Вспомни Шута, который показал тебе слезы.,The script for tearsСценарий "слез"So I'll hold my peace forever when you wear your bridal gownТак что я буду молчать вечно, когда ты наденешь свое свадебное платье.In the silence of my shame, the mute that sang the siren's songВ тишине моего стыда немой, который пел песню сирен.Has gone solo in the game, I've gone solo in the gameСолировал в игре, я солировал в игре.But the game is overНо игра оконченаCan you still say you love meТы все еще можешь говорить, что любишь меня

Поcмотреть все песни артиста