Fish - The Other Side of Me - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Fish - The Other Side of Me текст песни

Исполнитель: Fish

альбом: A Feast of Consequences

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

When the zephyrs pulse the sails I feel the tiller in my fingers,Когда ветер колышет паруса, я чувствую румпель в своих пальцах,Feluccas dancing, flirting on the swollen Nile,Фелюги танцуют, флиртуя на вздувшемся Ниле.,Slowly touch the distance the meniscus of horizons a shimmering mirageМедленно касаюсь расстояния, мениска горизонтов, мерцающего миражаAcross the desert sands.Через пески пустыни.I follow silken threads in coral caves in soft suspension,Я следую за шелковыми нитями в коралловых пещерах в мягком подвешивании,Blades of torches scything through the stagnant gloom,Лезвия факелов прорезают застоявшийся мрак,Life's breath escapes like mercury, swarming to the ceilingДыхание Жизни вырывается, как ртуть, поднимаясь к потолку.Silver serpents tunnel shadows to another room.Серебряные змеи прокладывают туннель теней в другую комнату.I sensed someone there, I turned around, it wasn't you,Я почувствовал, что там кто-то есть, я обернулся, это был не ты,I couldn't recognise at first just who it was, it had been a while,Сначала я не мог понять, кто это был, прошло некоторое время,It seems crazy after all that has been said and done,Это кажется безумием после всего, что было сказано и сделано,I took a vow that we would never walk alone,Я поклялся, что мы никогда не будем гулять одни.,But here I am, eye to eye and face to face with the other side of me.Но вот я здесь, глаза в глаза и лицом к лицу с другой своей стороной.♪♪Where the doorways tempt my intrigue with another key of sunlight,Где дверные проемы искушают мою интригу другим лучом солнечного света,I am not afraid,Я не боюсь,I nurse a steady heartbeat; the currency of breathing pays my wayЯ поддерживаю ровное сердцебиение; валюта дыхания оплачивает мой путьToward new openings, In a life I used to know before.К новым открытиям В жизни, которую я знал раньше.First person singular, me, myself, IОт первого лица единственного числа, я, myself, ЯFirst person singular, no tears left to cry,От первого лица единственного числа, не осталось слез, чтобы плакать,I'm smiling deep inside, first person singular.Я улыбаюсь в глубине души, от первого лица единственного числа.♪♪I wander through the archways of green and lush cathedrals,Я брожу под сводами зеленых и пышных соборов,Barefoot on soft needles on the forest floor,Босыми ногами по мягким иголкам на лесной подстилке,Awake inside a daydream, sombre meditation,Просыпаюсь в грезах наяву, в мрачной медитации,I only hear the whisper of the falling leaves.Я слышу только шепот падающих листьев.It seems crazy after all that has been said and done,Это кажется безумием после всего, что было сказано и сделано.,I took a vow that we would never walk alone,Я поклялся, что мы никогда не будем гулять одни.,So here I am, eye to eye and face to face with the other side of me.И вот я здесь, глаза в глаза и лицом к лицу с другой своей стороной.♪♪I lay on table mountain gazing down on endless ocean,Я лежал на столовой горе, глядя вниз на бескрайний океан,And I knew deep in my soul that I was not alone,И в глубине души я знал, что я не один,♪♪Heightened by the freedom of this new realisation,Усиленный свободой этого нового осознания,The sun rose to the heavens through this crack of dawn. this crack of dawn.Солнце взошло на небеса на рассвете. на рассвете.I sensed someone there, I turned around, it wasn't you,Я почувствовал, что там кто-то есть, я обернулся, это был не ты.,I couldn't recognise at first just who it was, it had been a while,Сначала я не мог узнать, кто это был, прошло какое-то время,It seems crazy after all that has been said and done,Это кажется безумием после всего, что было сказано и сделано,I took a vow that we would never walk alone,Я поклялся, что мы никогда не будем гулять одни.,So here I am, eye to eye and face to face with the other side of me.И вот я здесь, глаза в глаза и лицом к лицу с другой своей стороной.♪♪The other side of me,Другая сторона меня,The other side of me,Другая сторона меня,On the other side of youПо другую сторону от тебя

Поcмотреть все песни артиста