Fish - Perfume River - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Fish - Perfume River текст песни

Исполнитель: Fish

альбом: A Feast of Consequences

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

There were no sirens, I heard no alarms,Не было никаких сирен, я не слышал сигналов тревоги,This situation has somehow got completely out of hand.Эта ситуация каким-то образом полностью вышла из-под контроля.It's no illusion; it's not a dream,Это не иллюзия; это не сон,My eyes are open and all is as appears,Мои глаза открыты, и все так, как кажется,It's a perfect nightmare; it's a perfect nightmare,Это идеальный кошмар; это идеальный кошмар,In an imperfect worldВ несовершенном миреI missed the wake up, slept through the dawn,Я пропустил пробуждение, проспал до рассвета,The world's a stage but I've declared these curtains drawnМиры - это сцена, но я объявил, что шторы задернуты.Behind the fourth wall, behind the scenesЗа четвертой стеной, за кулисамиA discarded fading flower on the soporific, sensual perfume riverБрошенный увядающий цветок в реке усыпляющих, чувственных духовThe perfect nightmare; escape the perfect nightmare, dream the perfect world,Идеальный кошмар; избегай идеального кошмара, мечтай об идеальном мире,I close my mind in soft surrender, in quiet resignation take the lies, I lock the door, I lock the doorЯ закрываю свой разум в мягкой капитуляции, в тихом смирении принимаю ложь, Я запираю дверь, Я запираю дверь.I junk the mail, I never open letters, programme numbers that I know I'll never callЯ выбрасываю почту, я никогда не открываю письма, по номерам программ, которые я знаю, я никогда не звонюCollect addresses of friends who'll soon be strangers,Собираю адреса друзей, которые скоро станут чужими людьми,Message pending, I know just what it says, should I accept another lie? I swallow all the liesОжидающее сообщение, я точно знаю, что в нем написано, должен ли я принять еще одну ложь? Я проглатываю всю ложьI live the lie.Я живу во лжи.There are places that I know that I will never see, some I wish I'd never seen beforeЯ знаю, что есть места, которые я никогда не увижу, некоторые я хотел бы никогда не видеть раньшеThe horror stalks my vision and the cries ring in my ears, I am helpless, I am not brave, I am alone.Ужас преследует меня, и крики звенят в моих ушах, я беспомощен, я не храбр, я одинок.I wander the dark alleys of the citadel, deserted shops and empty houses mark my way,Я брожу по темным переулкам цитадели, опустевшие магазины и дома отмечают мой путь.,Bullet holes in stuccoed walls are testimony to the voices disappeared within the fearОтверстия от пуль в оштукатуренных стенах свидетельствуют о голосах, исчезнувших в страхе.Take me away to the Perfume River; carry me down to the perfume riverЗабери меня к реке Духов; отнеси меня вниз по реке духовSet me adrift on a well-stocked open boatОтправь меня плыть по течению на хорошо укомплектованной открытой лодкеShow me the way down to the Perfume River, send me away down the perfume riverПокажи мне путь к реке Духов, отправь меня вниз по реке духовPour that sweet, sweet liquor down my throatВлей мне в горло этот сладкий-пречистый ликерFire breathing dragons swarm in sweltering skies, spewing flame on innocents belowОгнедышащие драконы кружат в душных небесах, извергая пламя на невинных людей внизуCharred and brittle corpses, blackened evidence, I am enraged, I am afraid, I am forlornОбугленные и хрупкие трупы, почерневшие улики, я в ярости, я боюсь, я одинокThe ashes from wise pages fly from libraries, tumble in the clouds of smoke and fliesПепел с мудрых страниц улетает из библиотек, оседает в облаках дыма и мухTo lie as dust in corners of dark palaces, the fetid smell of revolution haunts the air.Чтобы лежать пылью в углах темных дворцов, зловонный запах революции витает в воздухе.Take me away to the Perfume River; carry me down to the perfume riverЗабери меня к реке Духов; отнеси меня вниз по реке духовSet me adrift on a well-stocked open boatОтправь меня плыть по течению на хорошо укомплектованной открытой лодкеShow me the way to the Perfume River, send me away down the perfume riverПокажи мне путь к реке Духов, отправь меня вниз по реке духовPour that sweet, sweet liquor down my throat; pour it down my throatВлей этот сладкий ликер мне в горло, влей его мне в горлоCarry me down to the Perfume River; hold me down in the Perfume RiverУнеси меня к реке Благоуханий; удержи меня в реке БлагоуханийWhere I'll drown my sorrows, and I'll die in hopeТам я утоплю свои печали и умру в надежде.Push me away down the Perfume River to the swirls and eddies of the Perfume RiverУнеси меня вниз по Парфюмерной реке, к водоворотам Парфюмерной реки.In these dark and muddied waters just let me floatВ этих темных и мутных водах просто позволь мне плыть.The truth I don't want to knowПравду, которую я не хочу знать

Поcмотреть все песни артиста