Big Big Train - Winkie (Live) - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Big Big Train - Winkie (Live) текст песни

Исполнитель: Big Big Train

альбом: Empire (Live)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

So, World War I is wonИтак, Первая мировая война выигранаThe NPS days are doneДни NPS сочтеныThe MOD say that radio is the wayМод говорит, что радио - это способ общенияPigeons have had their dayУ голубей был свой деньBut Major Osman believesНо майор Осман считает, чтоRadio is still in its infancyРадио все еще находится в зачаточном состоянииHe can still see the needОн все еще видит необходимостьTo get the NPS back on its feetПоставить NPS на ногиFebruary 23rd 194223 февраля 1942 г.A Beaufort bomber returning homeБомбардировщик "Бофорт" возвращается домойWith a four man crewС экипажем из четырех человекMajor Osman believes radioМайор Осман верит радиоIs still in its infancyВсе еще находится в зачаточном состоянииSo Bomber Command issueИтак, проблема бомбардировочного командованияThis rule which states thatЭто правило, в котором говорится, что'Two pigeons accompany each crew'Два голубя сопровождают каждый экипажIf the radio can't be usedЕсли радио не может быть использованоBecause pen pushers need their proofПотому что авторучкам нужны доказательстваWith one engine downПри отказавшем одном двигателеThey had to ditch into the seaИм пришлось выброситься в мореThe radio operator had timeУ радиста было времяTo send an SOSОтправить сигнал SOSBut radio contact went downНо радиосвязь прерваласьUpon the impactПри удареThe SOS it is receivedСигнал SOS полученBut there is nothing moreНо больше ничего нетNo coordinates, no way to knowНи координат, ни способа узнатьIf the crew are still aliveЖив ли еще экипажIn pitching waves, fuel and oilНа волне качки, топливо и мазутA pigeon is releasedГолубь выпущен на свободуNEU40 NSLNEU40 NSL'Winkie', starts her flightВинки начинает свой полетShe takes to the skyОна поднимается в небоAir Sea Rescue searchПоиск спасения по воздуху и морюBut it's a hopeless taskНо это безнадежная задачаWith no coordinatesБез координатThe search area is just too vastЗона поиска слишком обширнаIn a life raft they must wait and prayНа спасательном плоту они должны ждать и молитьсяThe crew have one hope to surviveУ экипажа есть единственная надежда выжитьFly safely home, WinkieБлагополучно лети домой, ВинкиGod's speed be with youДа пребудут с тобой Боги скоростиGod's speed be with you, WinkieДа пребудет с тобой Боги скорости, ВинкиAt dawn the very next mornНа рассвете следующего дняSgt. Davidson seesСержант Дэвидсон видитWinkie has flown homeВинки улетел домойHe phones the information throughОн звонит по телефону, чтобы сообщить информацию.Gets the message to Air Sea Rescue HQПередает сообщение в ШТАБ-квартиру Air Sea Rescue.The time she'd taken to fly backВремя, которое потребовалось шед, чтобы долететь обратно.Calculating wind speedВычисление скорости ветраAnd the condition of the birdИ состояния птицыConsidering her fatigueУчитывая ее усталостьThey could narrow down the searchОни могли бы сузить область поискаAir Sea Rescue heed the callВоздушно-морские спасатели прислушиваются к призыву'New information... try once more'Новая информация... попробуйте еще разWhere once before they'dТам, где они уже делали это раньшеSearched in vainТщетно искалиThey must venture out againОни должны рискнуть снова.Now there is hope whereТеперь есть надежда там, гдеChance was slimШансы были невелики.But thank God, fifteen minutes inНо, слава Богу, через пятнадцать минутThe crew are found, safe and soundКоманда найдена, целая и невредимаяThanks to their winged saviourБлагодаря их крылатому спасителюYou flew safely home WinkieТы благополучно долетела домой, ВинкиHey, the inaugural recipientПривет, первый получательYou flew straight, flew trueТы летел прямо, летел верноWinkieВинки

Поcмотреть все песни артиста