Tony Banks - Somebody Else's Dream - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Tony Banks - Somebody Else's Dream текст песни

Исполнитель: Tony Banks

альбом: A Curious Feeling

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Too good to lastСлишком хорошо, чтобы длиться вечноHow those four words ring in my earsКак эти четыре слова звенят у меня в ушахA voice from the past has been heard againГолос из прошлого прозвучал сноваWhether it's real or not, I can't say I careНастоящий он или нет, я не могу сказать, что меня это волнуетBut my memory's goin' and my mind is losin' its gripНо моя память уходит, и мой разум теряет хватку.I'm walkin' on thinnin' iceЯ иду по тонкому льду.Soon I shall be taken down, drowned in blind ignoranceСкоро я буду повержен, утону в слепом невежестве.It's hard to bear but harder still to tell the one I care forЭто трудно вынести, но еще труднее сказать тому, кто мне дорог.Please to say love is here todayПожалуйста, скажи, что любовь сегодня здесь.But it's goin' away, goin' awayНо она уходит, уходит.♪♪How can I fight a fire that comes from inside myselfКак я могу бороться с огнем, который исходит изнутри меня самогоThat threatens a total endЭто грозит полным концомSo much to lose when I still had so much to learnТак много потерять, когда мне еще так многому предстояло научитьсяIt's hard to bear but harder still to tell the one I care forЭто тяжело вынести, но еще труднее сказать тому, кто мне дорогPlease to say love is here todayПожалуйста, скажи, что любовь здесь и сегодняBut it's goin' away, goin' awayНо это уходит, уходит прочь.♪♪Millions of people, won't know what I meanМиллионы людей не поймут, что я имею в видуNone can appreciate somebody else's dreamНикто не может оценить чужую мечтуThousands of reasons for staying aliveТысячи причин остаться в живыхExplode into fragments, dissolve into nothin'Разлетаются на осколки, растворяются в ничтоAs I prepare for the oncoming nightПока я готовлюсь к надвигающейся ночи♪♪Already I feel a creeping coldness, chilling my bonesЯ уже чувствую подкрадывающийся холод, пробирающий до костейDulling my sight and mindПритупляющий мое зрение и разумSoon there shall be only sand where once water flowedСкоро там, где когда-то текла вода, останется только песокNature dies and is reborn but I shan't weather this coming stormПрирода умирает и возрождается, но я не могу пережить этот надвигающийся штормNot for me to die with children around my bedНе для меня умирать с детьми вокруг моей постелиAfter a happy lifeПосле счастливой жизниThough rain will fall and the sun won't change in its courseХотя дождь будет идти, а солнце не сменит свой курсIt's hard to bear but harder still to tell the one I care forЭто тяжело вынести, но еще труднее сказать тому, кто мне дорог.Please to say love is here todayПожалуйста, скажи, что любовь сегодня здесь.But it's goin' away, goin' awayНо она уходит, уходит.♪♪Millions of people, won't know what I meanМиллионы людей не поймут, что я имею в видуNone can appreciate somebody else's dreamНикто не может оценить чужую мечтуThousands of reasons for staying aliveТысячи причин остаться в живыхExplode into fragments, dissolve into nothin'Разлетаются на осколки, растворяются в ничтоAs I prepare for the oncoming nightПока я готовлюсь к надвигающейся ночи

Поcмотреть все песни артиста