Kishore Kumar Hits

Carmen Cuesta - Jobim текст песни

Исполнитель: Carmen Cuesta

альбом: Mi Bossa Nova

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Un amanecer, Copacabana, una canciónРассвет, Копакабана, песня.Por la playa vacía se oye el eco de tu vozПо пустому пляжу разносится эхо твоего голоса.Abriste una ventana, Corcovado y Redentorты открыл окно, Корковадо и Искупитель.A ese Brasil que te dio vida, fuente de tu inspiraciónВ ту Бразилию, которая подарила тебе жизнь, источник твоего вдохновенияPor ella veo tus penas y alegríasРади нее я вижу твои печали и радостиY hasta esas fotografías, esa gran melancolíaИ даже эти фотографии, эта великая меланхолияPaseo por la playa de IpanemaПрогулка по пляжу ИпанемаY oigo el canto de la arena que al pisarla suenaИ я слышу пение песка, которое звучит, когда я наступаю на него.Suena y tú que ahora estás en ese azulЗвучит, и ты, который сейчас в этом синем,Mirándonos a todos con tu luzГлядя на всех нас своим светом.Como las aguas de marzo buscando el verano, buscando el calorКак мартовские воды, ищущие лета, ищущие тепла.Eres promesa de vida en mi corazónТы обещание жизни в моем сердце.Por ella veo tus penas y alegríasРади нее я вижу твои печали и радостиY hasta esas fotografías, y esa única armoníaИ даже эти фотографии, и эта единственная гармония.Paseo por la playa de IpanemaПрогулка по пляжу ИпанемаY oigo el canto de la arena que al pisarla suenaИ я слышу пение песка, которое звучит, когда я наступаю на него.Suena y tú que ahora estás en ese azulЗвучит, и ты, который сейчас в этом синем,Cubriéndonos a todos con tu luzПокрывая всех нас своим светом.Como las aguas de marzo buscando el verano, buscando el calorКак мартовские воды, ищущие лета, ищущие тепла.Eres promesa de vida en mi corazónТы обещание жизни в моем сердце.Eres promesa de vida en mi corazónТы обещание жизни в моем сердце.Eres la promesa, promesa de amor, esta canciónТы-обещание, обещание любви, эта песня.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители