Niños de Barrio - Dile Que Le Dejas - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Niños de Barrio - Dile Que Le Dejas текст песни

Исполнитель: Niños de Barrio

альбом: Mal de Amores

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

No le permitas que te hable como él quiera,Не позволяй ему говорить с тобой так, как он хочет,No le consientas tratarte a su manera.Не позволяйте ему относиться к вам по-своему.No te mereces sentirte una esclava, sentirte acorralada.Ты не заслуживаешь чувствовать себя рабыней, чувствовать себя загнанной в угол.Quien se cree el pa hacer de ti un infierno,Кто бы ни думал, что папа превратит тебя в ад,Pa hacer tu vida amargura y sufrimientoЧтобы сделать твою жизнь горькой и страдающей.Escucha niña, levanta la cabeza, declarare la guerra.Послушай, девочка, подними голову, я объявлю войну.No le escuches, no vale la pena,Не слушай его, оно того не стоит.,Sigue tu vida y deja esta condena,Продолжай жить своей жизнью и оставь это осуждение.,Que te mereces felicidad eterna, declarare la guerra.Что ты заслуживаешь вечного счастья, я объявлю войну.Dile que eres libre, dile que eres reinaСкажи ей, что ты свободна, скажи ей, что ты королева.De tu propia vida y no de tu tristeza.О своей собственной жизни, а не о своей печали.Que con él no vive, que con él no muere, dile que le dejas.Что с ним она не живет, что с ним она не умирает, скажи ей, что ты оставляешь его.Echale coraje, echale poder, dile que él no es nadie pa hacerte enloqueser.Дай ему смелости, дай ему силы, скажи ему, что он никто, чтобы свести тебя с ума.No me llores niña, no vale la pena, dile que le dejas, dile que le dejas.Не плачь по мне, девочка, это того не стоит, скажи ей, что уходишь от нее, скажи ей, что уходишь от нее.Dime el momento en que te dice te quieroСкажи мне в тот момент, когда он скажет, что любит тебя.Y si lo dice no creas que sea sincero.И если он так говорит, не думай, что он искренен.Un hombre que hace sufrir a una mujer no sabe que es querer,Мужчина, который заставляет женщину страдать, не знает, что значит хотеть,Solo un consejo pa abrirte bien los ojos,Просто совет, как правильно открыть глаза,El amor es algo que se viste y muestra solo.Любовь - это то, что одевается и проявляется само по себе.Que por besarte creerse que es tu amo pa eso hay que estar locoЧто за то, что поцеловал тебя, думая, что он твой хозяин, ты, должно быть, сошел с ума.No escuches, no vale la pena, sigue tu vida y deja esta condena,Не слушай, это того не стоит, продолжай жить своей жизнью и оставь это осуждение,Que te mereces felicidad eterna, declarare la guerraЧто ты заслуживаешь вечного счастья, я объявлю войну.Dile que eres libre, dile que eres reinaСкажи ей, что ты свободна, скажи ей, что ты королева.De tu propia vida y no de tu tristeza,О своей собственной жизни, а не о своей печали,Que con el no vive que con él no muere, dile que le dejas.Что с ним не жить, что с ним не умереть, скажи ему, что ты оставляешь его.Echale coraje, echale poder, dile que él no es nadie pa hacerte enloqueser.Дай ему смелости, дай ему силы, скажи ему, что он никто, чтобы свести тебя с ума.No me llores niña, no vale la pena, dile q le dejas, dile q le dejasНе плачь по мне, девочка, это того не стоит, скажи ей, что ты оставляешь ее, скажи ей, что ты оставляешь ее.

Поcмотреть все песни артиста