Kishore Kumar Hits

Neville Kanono Mukendi - Entre Dieu et moi текст песни

Исполнитель: Neville Kanono Mukendi

альбом: El Shaddai

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Je me demande pourquoi je croisИнтересно, почему я верюMeme quand tout, ne marche plusДаже когда все, больше не работаетJe me demande pourquoi je croisИнтересно, почему я верюMeme quand mon chemin devient ténébreuxДаже когда мой путь становится темным.♪♪Je me demande pourquoi je croisИнтересно, почему я верюMeme quand devant moi il n'y a plus de cheminДаже когда передо мной нет другого пути.Je me demande mais pourquoi j'avanceМне интересно, но почему явансMeme quand tout autour de moi c'est brumeuxДаже когда все вокруг меня туманно.J'ai compris qu'entre Dieu et moiЯ понял, что между мной и БогомIl est question de confianceРечь идет о доверииOh, entre Dieu et moiО, между мной и Богом.Il est question de confianceРечь идет о доверииIl a gagné ma confianceОн заслужил мое довериеDepuis mon aïeux AbrahamС тех пор, как мой дедушка АвраамVingt-cinq ans attendant la promesseДвадцать пять лет в ожидании обещанияIl a fini par concrétiserВ итоге он воплотил это в жизньMeme si je ne voyais today, ahДаже если бы я не видел сегодня, ах,Je l'attendrais encore demainЯ бы еще подождал до завтраMeme si demain aucun signeДаже если завтра не будет никаких признаковJe compterai sur lui pour le lendemainЯ буду рассчитывать на него на следующий деньMeme si le lendemain la routineДаже если на следующий день рутинаJe sais qu'un jour, Il va parlerЯ знаю, что однажды он заговоритEt meme si, moi je m'en allais mon regard resteraИ даже если я буду вести себя так, мой взгляд останетсяSur mes enfantsО моих детяхEh, entre Dieu et moi, il est question...Эй, между мной и Богом есть вопрос...Je croirai en lui avant l'accomplissement de la promesseЯ поверю в него до того, как обещание будет выполненоEntre Dieu et moi, il est question...Это вопрос между мной и Богом...Je croirai en lui pendant l'accomplissement de la promesseЯ буду верить в него во время выполнения обещанияEntre Dieu et moi, il est question...Это вопрос между мной и Богом...Je croirai en lui après l'accomplissement de la promesseЯ поверю в него после того, как обещание будет выполненоEntre Dieu et moi, il est question de confianceМежду мной и Богом все дело в доверииOh, il a gagné ma confianceО, он заслужил мое доверие.Depuis mon aïeux DavidС тех пор, как мой дедушка ДэвидJ'étais jeuneЯ был молодMais alors j'ai vieilliНо потом я стал старшеJe n'ai jamais vuЯ никогда не виделUn juste délaissé par DieuПраведник, оставленный БогомEntre Dieu et moiМежду Богом и мнойEntre Dieu et moi, ehМежду мной и Богом, аLe Dieu qui nourrit les oiseaux du cielБог, который кормит небесных птицLes bétails des champsДомашний скот на поляхYawhe, il prendra soin de moiДа, он позаботится обо мне.Le Dieu qui guérit le poisson dans la mer quand il est maladeБог, который лечит рыбу в море, когда она больнаMon Dieu- Il prendra soin de moiБоже мой- Он позаботится обо мнеIl n'avait pas créé l'hommeОн не был создан человекомPour qu'il se débrouilleЧтобы он справилсяEntre Dieu et moiМежду Богом и мнойIl est question de confianceРечь идет о доверииOh, il a gagné ma confianceО, он заслужил мое доверие.Depuis qu'il s'est laissé photographierС тех пор, как он позволил себе сфотографироватьсяJe sais que le mécaniqueЯ знаю, что механическийNe sait pas capter la psychologieНе умеет понимать психологиюJe sais que le mécaniqueЯ знаю, что механическийNe sait pas capter la pensée humaineНе умеет улавливать человеческую мысльJack il a témoignéДжек он дал показанияEntre Dieu et moi, il est question...Это вопрос между мной и Богом...C'est Theodore Ki qui avait photographierЭто был Теодор Ки, который фотографировалEntre Dieu et moi, eh, il est question...Между мной и Богом, да, это вопрос...George Lassy a pose sa derniere signatureДжордж Ласси поставил свою последнюю подписьEntre Dieu et moi, eh, il est question...Между мной и Богом, да, это вопрос...C'est le seul être surnaturelle à être photographierОна единственное сверхъестественное существо, которое можно сфотографироватьEntre Dieu et moiМежду Богом и мнойIl est question de confianceРечь идет о доверииOh, il a gagnr ma confianceО, он заслужил мое доверие.Il a gagnr ma confianceОн заслужил мое доверие.Oh, il a gagnr ma confianceО, он заслужил мое доверие.Il a gagnrОн выиграл уIl n'avait point trompe mon pere AbrahamОн собирался обмануть моего отца Авраама, но не смог этого сделать.Qu'est-ce qu'il gagnerait en me trompantЧто он выиграет, обманув меняIl n'avait point trompé mon pere IsaacОн чуть не обманул моего отца Исаака, когда я был еще ребенком.Qu'est-ce qu'il gagnerait en me trompantЧто он выиграет, обманув меняIl n'avait point trompe mon prre IsraelОн собирался обмануть моего президента Израиля, но не смог этого сделать.Qu'est-ce qu'il gagnerait en me trompantЧто он выиграет, обманув меняIl n'avait point trompe mon pere BranhamОн собирался обмануть моего отца Бранхама, и он обманул меня.Qu'est-ce qu'il gagnerait en me trompantЧто он выиграет, обманув меняIl est celui en qui je croisОн тот, в кого я верюSans demander des preuvesНе требуя доказательствEntre Dieu et moiМежду Богом и мнойJe lui donne la confiance qu'on donne a un DieuЯ доверяю ему так, как доверяю Богу.Lorsqu'on veut s'endormirКогда он хочет пойти поспатьEntre Dieu et moi, ehМежду мной и Богом, аDe la meme maniere que je ne peux veillerТочно так же, как я не могу следить заSur mon sommeil, mon Dieu, mon Roiна моем сне, Боже мой, мой король.De la meme maniere que je pus veillerТочно так же, как я мог следить заSur ma vie ici basО моей жизни здесь, внизу.Il prendra soin de moi, ahОн позаботится обо мне, аEh, il prendra soin de moi, ehЭй, он позаботится обо мне, аYawhe, Il prendra soin de moi, ahУх ты, он позаботится обо мне, аEh, il prendra soin de moi, ehЭй, он позаботится обо мне, аMon Dieu- il prendra soin de moi, ehБоже мой- он позаботится обо мне, аOh, il a gagne ma confianceО, он заслужил мое доверие.Il n'a plus rien a me prouverЕму больше нечего мне доказывать

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители