Twinspirits - I Am Free - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Twinspirits - I Am Free текст песни

Исполнитель: Twinspirits

альбом: The Forbidden City

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I don't know what I did wrong,Я не знаю, что я сделала не так,I don't know what to do.Я не знаю, что делать.I feel I'm not in control of his life anymore.Я чувствую, что больше не контролирую его жизнь.I tried to be a good guide, I tried to help him out,Я пыталась быть хорошим гидом, я пыталась помочь ему,But this was all in vain though.Но все было напрасно.I've lost his faith and he has gone.Я потерял его веру, и он ушел.You'll never understandТы никогда не поймешьThat my life is something mine.Что моя жизнь - это что-то мое.You're wrong.Ты ошибаешься.You gave me much I know,Ты дал мне многое, я знаю,But you've never wanted toНо ты никогда не хотелHelp me being myself.Помочь мне быть самим собой.I've always watched all your steps,Я всегда следил за всеми твоими шагами,I've even walked for you.Я даже ходил ради тебя.I've taken all the risks and is this what I deserve?Я шел на все риски, и разве это то, чего я заслуживаю?You're leaving home for nowhere,Ты уезжаешь из дома в никуда,You don't know what will be.Ты не знаешь, что будет.It can be very dangerous,Это может быть очень опасно,You just don't know what's all about!Ты просто не знаешь, о чем идет речь!You'll never understandТы никогда не поймешьThat my life is something mine.Что моя жизнь - это что-то мое.You're wrong.Ты ошибаешься.You gave me much I know,Я знаю, ты многое дал мне,,But you've never wanted toНо ты никогда не хотелHelp me being myself, but now...Помоги мне быть самим собой, но сейчас...I'm free from all your words,Я свободен от всех твоих слов.,I'm free from all your restrictions.Я свободен от всех твоих ограничений.Unwrapped chains in my hands,В моих руках развязанные цепи.,And I'm feeling better,И я чувствую себя лучше,Yes I am...Да, это так...I am free! Yes I am! I am free!Я свободен! Да, это так! Я свободен!I'm free from your sick rules,Я свободен от ваших больных правил,I'm free from your mad reactions.Я свободен от твоих безумных реакций.Unwrapped chains in my handsВ моих руках развязанные цепи.And I'm feeling better,И я чувствую себя лучше.,Yes I am...Да, это так...Yes I am!Да, это так!Why did I lose so much time for you?Почему я потерял столько времени из-за тебя?Why did I dedicate my life to you?Почему я посвятил тебе свою жизнь?Why did I love you so much, I don't know,Почему я так сильно любил тебя, я не знаю,I really don't know!Я действительно не знаю!Slip away from my gaze, I don't wanna liveСкройся от моего взгляда, я не хочу жить.With someone that betrayed my love like you did.С кем-то, кто предал мою любовь, как это сделал ты.Bring your self-consciousness, find your own role,Осознай свою неловкость, найди свою собственную роль.,Remember it's not been my fault!Помни, это не моя вина!It's not been my fault! Go away!Это не моя вина! Уходи!I'm free from this forbidden city,Я свободен от этого запретного города.,Finally free from this forbidden city.Наконец-то свободен от этого запретного города.It's me grabbing my own life again,Это я снова хватаюсь за свою жизнь,Leaving the old king without his reign.Оставляя старого короля без его правления.And there will be no compromiseИ компромиссов не будет.'Cause now I have new wings to fly.Потому что теперь у меня есть новые крылья, чтобы летать.I won't be your slave, no moreЯ больше не буду твоей рабыней.Afraid of me, afraid of him, afraid of them.Бойся меня, бойся его, бойся их.'Cause finally I am...Потому что, наконец, я такая...Free! I'm free from him, from all!Свободна! Я свободна от него, от всего!Look at me, look at me, look at me.Посмотри на меня, посмотри на меня, посмотри на меня.Look at this new man, now I am free!Посмотри на этого нового человека, теперь я свободна!

Поcмотреть все песни артиста