Kishore Kumar Hits

José Reyes - No Hay Amigo текст песни

Исполнитель: José Reyes

альбом: No Hay Amigo

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Que amigo de queчто за друг, чтоAmigo era Caín de AbelДругом Авеля был КаинBatman y Robín se separaronБэтмен и Робин рассталисьNo hay amigo, no hay amigo (no hay no hay)Нет друга, нет друга (нет, нет, нет)No hay amigo eso la vieja me dijoНет друга, это то, что мне сказала старуха.No hay amigo, un peso en el bolsilloНет друга, один груз в кармане.Soy tu amigo y quiero que canten lo míoЯ твой друг, и я хочу, чтобы они пели мое.No hay amigo eso la vieja me dijoНет друга, это то, что мне сказала старуха.No hay amigo, amigo es un peso en el bolsillo (pa que sepa)Нет друга, друг - это груз в кармане (па, которого я знаю).Desde que tu da la espalda te clavan el cuchillo (bien clavao)С тех пор, как ты повернулся спиной, в тебя вонзили нож (хорошо вонзили).Es cierto, amigo es un vaso en el desierto lleno de agua (como)Это правда, чувак, это стакан в пустыне, наполненный водой (например).Pa poder calma tu sedПа мочь утолить жаждуVe que lo que existe tanta mala fe (mucha mucha)Он видит, что существует так много недобросовестности (очень много).Hay gente que sueña con bebese tu caféЕсть люди, которые мечтают выпить твой кофеTu ere malo yo lo se y en la cara (cara) se te veТы плохой, я знаю, и по твоему лицу (лицу) это видно.Te quiere jacta conmigo solo pa que yo te deОн хочет, чтобы ты хвастался со мной, просто потому, что я люблю тебя.Donde estaba uste cuando yo practicaba sin comerГде я был, когда тренировался без едыY duraba una semana con el mismo polocheИ это продолжалось неделю с одним и тем же полоскомNo hay amigo, amigo mi papa y mamá (papi y mami lo amo, lo amo)Нет друга, друга, моих папы и мамы (папа и мама любят его, я люблю его).Que fueron lo que conmigo se tuvieron que faja.Которые были тем, что они должны были сделать со мной.No hay amigo eso la vieja me dijoНет друга, это то, что мне сказала старуха.No hay amigo, un peso en el bolsilloНет друга, один груз в кармане.Soy tu amigo y quiero que canten lo míoЯ твой друг, и я хочу, чтобы они пели мое.No hay amigo eso la vieja me dijoНет друга, это то, что мне сказала старуха.Me tenían cansao los amigos falso que tenia a mi laoЯ устал от фальшивых друзей, которые были у меня в Лаосе.Y ahora que toy quitaoИ теперь, когда игрушка снята,Me encasillan como un degraciaoОни считают меня унижением.Los amigos reales se acabaron hace diaНастоящие друзья расстались день назад.Na¨ ma hice crece y sacaron su cara de envidiaНа Ма я заставил ее повзрослеть, и ее лицо вспыхнуло от зависти.Mostran su corazón repleto de envidiaони показывают свое сердце, полное завистиY la lengua de tanto que hablan son hombre mamitaИ язык, на котором они так много говорят, - это маменькин сынок.Como no digo que son enemigoПоскольку я не говорю, что они враги.Si lo elegí cuando depego el hijo e domingoЕсли я выбрал его, когда откладывал ребенка в воскресеньеToy preparao y quitao pa lo que vengaИгрушка готовится и убирается, несмотря ни на что.Tengo un amigo que si e real y es mi carteraУ меня есть друг, который, если он настоящий, и это мое портфолиоPila de veces me caí por donde quieraМного раз я падал, куда хотел.Y me pare porque son un hombre de guerraИ я останавливаюсь, потому что они люди войны.Dije pa'rriba voy como sea, sin tropezar con ninguna piedraЯ сказал, что пойду на барбекю, как бы то ни было, не наткнувшись ни на один камень.La vaina que me curan de to eto amigoСтручки, которые исцеляют меня от этих друзей, - это то, что я чувствую.E que si tu no da lo tuyo no tan contigoЯ знаю, что если ты не отдашь свое, я не буду так с тобойEntonces si no tan contigo porque te le quitateТогда, если не так с тобой, потому что ты отнимаешь его у нее.Desean que una patana hasta te mateОни хотят, чтобы какая-то сволочь даже убила тебя.No hay amigo eso la vieja me dijoНет друга, это то, что мне сказала старуха.No hay amigo, un peso en el bolsilloНет друга, один груз в кармане.Soy tu amigo y quiero que canten lo míoЯ твой друг, и я хочу, чтобы они пели мое.No hay amigo eso la vieja me dijoНет друга, это то, что мне сказала старуха.Primero yo, segundo yo, tercero yo y solo yoПервый я, второй я, третий я и только яEl único amigo que tenia papa Dio se lo llevoЕдинственный друг, который у меня был, Папа Дио, я забираю его.Tenia un pana que mi confianza se ganoУ меня был вельвет, которым я заслужил доверие.Pero cuando tuvo el chance y la mano llena me traicionoНо когда у него был шанс и рука была полна, я предал себя.Tu te puede esconder en la china, tatoТы можешь спрятаться в Китае, татоMontarte en un cohete pa la luna, tatoПрокатиться на ракете на Луну, штат ТехасCada cual tiene lo que quiere y no desepereУ каждого есть то, что он хочет, и он не желаетA mi el que me roba se muere y ese también se murióТот, кто ворует у меня, умирает, и этот тоже умерVersión amigo ocultos enemigosВерсия друга скрытые врагиYo soy contigo así como tu ere conmigoЯ с тобой так же, как и ты со мной.Sin labia pendeja tengo alguien que no me dejaБез пизды, у меня есть кто-то, кто меня не бросит.Ni aun así detrás de la¨reja te quiero vieja.Даже несмотря на то, что за стеной я не хочу, чтобы ты была старой.Yo en amigo no confió y en mujeres no me aferroЯ на друзей не полагался и на женщин не держусьMientras mas conozco al hombre más quiero a mi perroЧем больше я узнаю этого человека, тем больше я люблю свою собакуVoy sin salvavida nadando en el medio de un mar de personaЯ иду без спасателя, плыву посреди людского моря.Y la soledad es el único amigo que no me traicionaИ одиночество - единственный друг, который не предает меня.Yo tengo un carro pero no se pa donde voyУ меня есть машина, но я не знаю, куда я еду.Y un nombre hecho y a vece ni yo mismo se quien soyИ придуманное имя, а иногда я даже сам не знаю, кто я такой.De que me vale tener el último celularЧто мне стоит иметь последний сотовыйCon pila e minuto si no se a quien llamarС батареей и минутой, если я не знаю, кому позвонитьNo encuentro en quien confiar, mi vida es un jarro pinchaoМне не на кого положиться, моя жизнь - это кувшин с шипами.Ni dinero ni fama ni amigo ni na me a llenaoНи денег, ни славы, ни друзей, ни родни у меня нет.Mi mamá me lo decía y el tiempo me lo enseñoМоя мама говорила мне это, и время научило меня этомуAmigo era el ratón del queso y se lo comióДругом была сырная мышь, и он ее съелNo hay amigo eso la vieja me dijoНет друга, это то, что мне сказала старуха.No hay amigo, un peso en el bolsilloНет друга, один груз в кармане.Soy tu amigo y quiero que canten lo míoЯ твой друг, и я хочу, чтобы они пели мое.No hay amigo eso la vieja me dijoНет друга, это то, что мне сказала старуха.Como cuando chamaquito no tenía solo la gana de progresaaaНапример, когда у Чамакито была не только победа в прогрессеааDudamo que es fácil tropezar, yo que te enfocaba hasta el final (2)Мы сомневаемся, что легко оступиться, я, который довел тебя до конца (2)No hay amigo (no hay amigo)Нет друга (нет друга)

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители