Kishore Kumar Hits

Musée Mécanique - The Lighthouse and the Hourglass текст песни

Исполнитель: Musée Mécanique

альбом: From Shores of Sleep

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

There are many more of usНас гораздо большеScattered sails among the gustsРазбросанные паруса среди порывов ветраCoursing 'cross these haunted tidesПересекаем эти призрачные приливы и отливыWith a reason and a guess.По какой-то причине и догадке.Maybe ours is not of hope —Может быть, у нас нет надежды —Maybe our fates lead astray —Может быть, наши судьбы сбивают с пути истинного —For the spell has once been cast,Ибо однажды заклинание было наложено,And once it takes,И однажды оно требует,We only gather 'round the light and fire the hourglasses make.Мы собираемся только вокруг света и огня, которые зажигают песочные часы.There are stills beneath our bedsПод нашими кроватями стоят перегонные кубы.Stoked by branches of our fallen family treesИх поддерживают ветви наших упавших генеалогических деревьев.There is comfort dressed in casket clothesВ одежде гроба царит уют.And a bottle embalms us as we go.И бутылка бальзамирует нас на ходу.Well there comes a time to raiseЧто ж, приходит время поднятьA flag we've managed for so longФлаг, которым мы так долго управлялиThat is hidden in the waves among the graves of mariners' childrenКоторый скрыт в волнах среди могил детей моряков.Who mistook the ocean's way.Кто неправильно выбрал путь океана.There's a lighthouse by the bayУ залива есть маякWhere our ships and faiths are safeГде наши корабли и вера в безопасностиAnd with every fading flashИ с каждой затухающей вспышкойAnother wave has crashedРазбилась еще одна волнаAnd every grain of sand is sifting through the hourglass.И каждая песчинка просеивается в песочных часах.There are lines meant to crossЕсть линии, которые нужно пересечь.There are burdens meant to standЕсть бремя, которое нужно выдержать.There are curses that the follies of our great grandfathers and their wivesЕсть проклятия, которые безумие наших прадедов и их женHave cast upon our lives.Наложило на нашу жизнь.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Clogs

Исполнитель

Adem

Исполнитель