Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
I saw a distant light from afarЯ увидел далекий свет издалекаWas it a shop or was it a Spar?Это был магазин или Лонжерон?Through my thin fingersСквозь мои тонкие пальцыPast my chapped handsСквозь мои потрескавшиеся рукиI saw this vision in the sandsЯ видел это видение в пескахAnd it was clearИ оно было яснымIt was PoundlandЭто был ПаундлендThis is PoundlandЭто ПаундлендYou're in PoundlandВы в ПаундлендеShabba do wahШабба до ваShabba do wayШабба до уэйWe Love PoundlandМы любим ПаундлендHip hip hoorayГип-гип, ура!So swallow your prideТак что проглоти свою гордость.And step insideИ войди внутрь.Some parts calmНекоторые части тела успокаиваются.And some parts hecticИ некоторые части беспокойныеThe tall and the smallВысокие и маленькиеAnd the anorexicИ страдающие анорексиейPregnant teenagers pushing pramsБеременные подростки, толкающие детские коляскиDogs in handbags sniffing for I-amsСобаки в сумочках вынюхивают I-amsI'm overcome with a strange sense of peaceМеня охватывает странное чувство умиротворенияHow much for the liquorice please?Сколько стоит лакрица, пожалуйста?It's a pound loveЭто фунт, любовь мояEverything's a poundВсе стоит фунтYou're in PoundlandТы в ПаундлендеThis is poundlandЭто паундлендShabba doo wahШабба ду ваShabbah doo wayШаббах ду вэйWe love poundlandМы любим паундленд(Hip hip hooray)(Хип-хип ура)I dream I find the dream girlЯ мечтаю найти девушку своей мечтыOf my dreams in PoundlandИз моей мечты в ПаундлендеSomewhere beyond the toilet duck spillageГде-то за разливом туалетного утенкаIn aisle 4 behind the celebrity mask imageВ проходе 4 за изображением маски знаменитостиShe's the pale girl with dreadlocksОна бледная девушка с дредамиSearching for the organic sectionИщу органический раздел"Excuse me miss - how much for this CD of One Direction""Извините, мисс, сколько стоит этот диск One Direction"It's a pound loveЭто огромная любовьEverything's a poundВсе за фунтYou're in PoundlandТы в ПаундлендеThis is PoundlandЭто ПаундлендShabba doo wahШабба ду вауShabba doo wayПуть Шабба дуWe love PoundlandМы любим Паундленд(Hip hip hooray)(Гип-гип, ура!)If somehow I could contriveЕсли бы я мог как-нибудь ухитритьсяTo make Kevin Turvey come aliveОживить Кевина ТервиHe'd investigate PoundlandОн изучит ПаундлендAnd he'd realiseИ пойметThe Poundland is Britain's last paradiseПаундленд последний рай БританииOf democracy tolerance fairness and calmДемократии терпимости справедливости и спокойствияWhere all people are equalГде все люди равныAnd work on Maggie's farmИ работают на ферме МэггиFrom Moldova to MadridОт Молдовы до МадридаWhether your on or off the gridНезависимо от того, находитесь ли вы в сети или вне ееYou think the same thoughtТебе приходит в голову та же мысль"Is this really a quid?""Это действительно фунт?"No one tells you any lies in PoundlandВ Паундленде тебе никто не вретNever a sad surprise in PoundlandВ Паундленде никогда не бывает неприятных сюрпризовIt's just a day in the life of PoundlandЭто всего лишь день из жизни ПаундлендаThis is PoundlandЭто ПаундлендYou're in PoundlandТы в ПаундлендеShabba doo wahШабба ду ваShabba doo wayШабба ду вэйWe love PoundlandМы любим Паундленд(Hip hip hooray)(Гип-гип-ура!)