Kishore Kumar Hits

Trampolene - Money текст песни

Исполнитель: Trampolene

альбом: Rules of Love & War

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

So romantic to say that money don't matterТак романтично говорить, что деньги не имеют значенияWhen you're young and you're fat and as mad as a hatterКогда ты молод, толст и безумен, как шляпникYour parents put food at the foot of your table and you scoff it all downТвои родители ставят еду на край твоего стола, а ты с насмешкой отвергаешь все этоWithout reading the labelНе читая этикеткуBut it does make a difference, a massive one tooНо это действительно имеет значение, причем огромное.In fact lack of funds could be killing you tooНа самом деле нехватка средств может убить и вас тожеHave you paid for your rentВы заплатили за арендуHave you paid for your phoneВы заплатили за свой телефонHave you paid for your booze?Ты заплатил за свою выпивку?Have you paid back your loan?Ты вернул свой кредит?Have you paid back your mate who lent you that oner?Ты вернул деньги своему приятелю, который одолжил тебе эту бутылку?Are you standing there frozen or still on a runner?Ты стоишь как вкопанный или все еще на бегу?I don't think I can hear myselfМне кажется, я сам себя не слышуMy Dad used to buy premium now it's Tesco's own brandМой папа раньше покупал премиум, теперь это собственный бренд TescosIf he gets much lower he'll be robbing the binmanЕсли цена станет намного ниже, он ограбит мусорщикаHave you paid for the water? Have you sorted the electric?Ты заплатил за воду? Вы разобрались с электричеством?Have you called your sponsor all apologetic?Ты звонила своему спонсору с извинениями?I just want some headspace, I just need some freedomЯ просто хочу немного свободного пространства, мне просто нужно немного свободыI don't mean to moan, I just love to see someЯ не хочу ныть, я просто люблю видеть некоторыхLack of happiness should be linked to lack of jewels inside your big pinkОтсутствие счастья должно быть связано с отсутствием драгоценностей внутри вашего большого розовогоI don't think I can hear myselfЯ не думаю, что слышу себя.Shouting out forsaking time well spentКричу, что бросаю не зря потраченное время.So to everyone who says money isn't importantПоэтому всем, кто говорит, что деньги не важны.Just look at the world and realise it's assortmentПросто посмотрите на мир и осознайте его разнообразие.I'm not saying that people with money are badЯ не говорю, что люди с деньгами плохие.I just wish it was a choice we all hadЯ просто хотел бы, чтобы у всех нас был выбор.I don't want much just enough to get byЯ не хочу многого, просто достаточно, чтобы прожить.I don't want a plane with my name in the skyЯ не хочу самолет с моим именем в небе.I don't want the stress and I don't want the worryЯ не хочу стресса и беспокойства.I don't want a mansion in the middle of SurreyЯ не хочу особняк в центре Суррея.I just want enough to pay Mum's mortgageЯ просто хочу, чтобы хватило на выплату маминой ипотеки.Look after my friends, and prop up any shortageПрисматривать за моими друзьями и восполнять любую нехваткуI don't think I can hear myselfЯ не думаю, что слышу себяShouting out forsaking time well spentКричу, что бросаю хорошо проведенное времяI don't think I can hear myselfЯ не думаю, что слышу себяShouting out forsaking time well spentКричу, что бросаю хорошо проведенное времяNow I know I've gone onТеперь я знаю, что пошел дальшеBut the truth of the dayНо правда дняIs money can make some problems go awayВ том, что деньги могут решить некоторые проблемыSo when I make it big and Mum's mortgage is spentПоэтому, когда я достигну успеха, а мамина ипотека будет потраченаDon't think for a second, I won't be charging her rentНе думай ни на секунду, я не буду брать с нее арендную плату

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители