Live session - vol. I
2022 · сингл
Belén Turnes - Cliché de película текст песни
Исполнитель: Belén Turnes
альбом: Más vale ciento volando que pájaro en mano
Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Somos canciones antiguas, un cliché de película, la voz a través del teléfono que no Suena ni piensa en hacerloМы старые песни, клише из фильмов, голос по телефону, который не звонит и не думает об этом.Me encantaría decirte que te echo de menosЯ хотел бы сказать тебе, что скучаю по тебеPersonas echas rutina, y un baúl lleno de sueñosЛюди, которых ты прогоняешь рутиной, и сундук, полный мечтаний.¿Qué más da si prefiero mentirte a decir la verdad?Что еще хорошего, если я предпочту солгать тебе, чем сказать правду?Miedo da el perderte y no tenerte másСтрашно потерять тебя и больше не иметь тебяQuiero gritar esta angustia al contestarte las mentiras que me ahogan al cantarЯ хочу выкрикнуть это горе, отвечая тебе на ложь, которая душит меня, когда я пою.Ojalá volver a leer en el lenguaje de dos cuerpos dando amor, placer y marЖелаю, чтобы я перечитал на языке двух тел, дающих любовь, удовольствие и мореPero debo parar ya, yo no quiero verte soñar hacia un futuro conmigo que no existiráНо я должен остановиться сейчас, я не хочу видеть, как ты мечтаешь о будущем со мной, которого не будетNoche y hogar, personas siendo ruido, miradas que vienen y vanНочь и дом, люди шумят, взгляды приходят и уходят.Impulsos cortados y falsas palabras, miradas que gritan y bocas calladasРезкие импульсы и фальшивые слова, кричащие взгляды и безмолвные рты.El plato frío, yo en un laberinto de miedoХолодное блюдо, я в лабиринте страха.Y es que no sé cómo decirlo, que aunque seguimos siendo uno, ha cambiado la forma De verteИ дело в том, что я не знаю, как это сказать, что, хотя мы все еще едины, отношение к тебе изменилосьY te juro que no para de dolerme porque te quiero, pero distintoИ клянусь, мне не перестанет быть больно, потому что я люблю тебя, но по-другому.Quiero gritar esta angustia al contestarte las mentiras que me ahogan al cantarЯ хочу выкрикнуть это горе, отвечая тебе на ложь, которая душит меня, когда я пою.Ojalá volver a leer en el lenguaje de dos cuerpos dando amor, placer y marЖелаю, чтобы я перечитал на языке двух тел, дающих любовь, удовольствие и мореPero debo parar ya, yo no quiero verte soñar hacia un futuro conmigo que no existiráНо я должен остановиться сейчас, я не хочу видеть, как ты мечтаешь о будущем со мной, которого не будетSomos canciones antiguasМы старые песни,Un cliché de películaКлише из фильма
Другие альбомы исполнителя