Fuego
2023 · сингл
Niña Vudü - Rumba enajenada текст песни
Исполнитель: Niña Vudü
альбом: Madrileña de Canciones
Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Mi realidad, que anda un poco desubicadaМоя реальность, которая немного сдвинута с местаMe habla de ti completamente enajenadaОна говорит мне о тебе совершенно отчужденноDice que estás a la vuelta de cada esquinaговорит, что ты за каждым углом.Y a donde vas me pide a gritos que te sigaИ куда бы ты ни пошел, ты кричишь, чтобы я следовал за тобой.Mi realidad busca tu ropa en el armarioМоя реальность ищет твою одежду в шкафу.Vuelve a vestir mi corazón de presidiarioВерни мое сердце в форму заключенного,Dice que no lo va a dejar salir del pechoон говорит, что не собирается выпускать это из грудиMi realidad, que me condena a comer techoМоя реальность, которая обрекает меня на съедение потолку.Y una rumba triste suenaИ звучит грустная румба.Si me acerco a ese cajónЕсли я подойду к этому ящику,Y oigo tu voz de sirena y me envenenaИ я слышу твой голос сирены, и он отравляет меня.Quisiera ser escorpión para ensartarte en mi aguijónЯ хотел бы быть скорпионом, чтобы пронзить тебя своим жалом.Como solía, cuando me queríasКак раньше, когда ты хотел меня.Tu realidad, que dicen que anda desbocadaТвоя реальность, которая, как они говорят, безудержна.Desde que ya la mía no le debe nadaПоскольку моя уже ничего ему не должнаDicen que va invitando a amor como a una drogaГоворят, это действует на любовь, как на наркотик.Dicen que ya sólo se pone cuando lloraГоворят, она уже заводится только тогда, когда плачет.Y una rumba triste suenaИ звучит грустная румба.Si me acerco a ese cajónЕсли я подойду к этому ящику,Y oigo tu voz de alma en pena y me envenenaИ я слышу твой голос души в горе, и он отравляет меня.Quisiera ser escorpión para ensartarte en mi aguijónЯ хотел бы быть скорпионом, чтобы пронзить тебя своим жалом.Como solía, cuando me queríasКак раньше, когда ты хотел меня.Mi maldita realidadМоя проклятая реальностьQue anda desquiciadaЧто она расстроенаDesde que la tuya yaС тех пор, как твоя ужеNo le debe nadaон вам ничего не должен
