Fuego
2023 · сингл
Niña Vudü - Luna advierte текст песни
Исполнитель: Niña Vudü
альбом: Madrileña de Canciones
Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Luna advierte que sol la miraЛуна предупреждает, что солнце смотрит на нееY mientras tanto noche y díaА между тем ночь и деньPreguntan por luz y oscuridadОни спрашивают о свете и тьмеLas farolas y su disciplinaУличные фонари и их дисциплинаAjenas a todo se encienden con orden militarНе обращая внимания на все, они включаются военным приказомY sube frío por la escaleraИ холодно спускается по лестнице.Va buscando a calor pero calor hace tiempo que no estáОн ищет тепла, но тепла давно нетAnarquía y orden bailan fueraАнархия и порядок танцуют снаружиMientras dentro ansiedadВ то время как внутри беспокойствоQue se acelera se vuelve a medicarТо, что ускоряется, снова лечитсяY yo gritando tu nombre al vientoИ я кричу твое имя ветру.Pero viento se ha ido y quietudНо ветер стих, и тишинаSe ha instalado en su lugarОн был установлен на своем местеY estalla ruido contra silencioИ взрывается шум против тишины.Y silencio como siempre callaИ тишина, как всегда, молчит.Y conciencia empieza a hablarИ совесть начинает говорить.Valentía y coraje jueganХрабрость и отвага играютA asustar a temor y vergüenza que rompen a llorarЧтобы напугать до страха и стыда, которые доводят до слез.Adicción y abstinencia esperanЗависимость и воздержание ждутImpacientes a que alcoholНетерпеливые к какому алкоголюY tabaco las vengan a buscarИ табак, за которым они придут,Y pasa realidad por la aceraИ на самом деле проходит по тротуару.De la mano de mentiraРука об руку с ложьюY verdad que se odian a rabiarИ правда, они ненавидят друг друга до бешенстваY corazón me suplica que te quieraИ сердце умоляет меня полюбить тебя.Pero sensatez me aconseja que te deje marchar, que te deje marcharНо здравый смысл советует мне отпустить тебя, отпустить.Ya he cumplido mi condenaЯ уже отбыл свой срокCuánto tiempo más me vas a torturar?Как долго ты еще будешь меня мучить?Se oxidaron mis cadenasМои цепи заржавели.Abrasó mi piel el frío del metalхолод металла обжигал мою кожу.Hoy salió la luna llenaсегодня взошла полная лунаParece que ahí fuera todo sigue igualКажется, что там все по-прежнемуMientras que aquí dentro truenaВ то время как здесь, внутри, гремит гром.Trato de distinguir la ilusión de lo realЯ пытаюсь отличить иллюзию от реальности.A la hora del miedoВ час страхаTras el punto finalПосле конечной точкиDando palos de ciegoРаздача палочек слепымSolo en la oscuridadОдин в темнотеYa he cumplido mi condenaЯ уже отбыл свой срокCuánto tiempo más me vas a torturar?Как долго ты еще будешь меня мучить?Se oxidaron mis cadenasМои цепи заржавели.Abrasó mi piel el frío del metalхолод металла обжигал мою кожу.Hoy salió la luna llenaсегодня взошла полная лунаParece que ahí fuera todo sigue igualКажется, что там все по-прежнемуMientras que aquí dentro truenaВ то время как здесь, внутри, гремит гром.Trato de distinguir la ilusión de lo realЯ пытаюсь отличить иллюзию от реальности.A la hora del miedoВ час страхаTras el punto finalПосле конечной точкиDando palos de ciegoРаздача палочек слепымSolo en la oscuridadОдин в темнотеEntre caníbalesСреди каннибалов
