Álvaro Díaz - Limosna de Amores (Dolores) - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Álvaro Díaz - Limosna de Amores (Dolores) текст песни

Исполнитель: Álvaro Díaz

альбом: Con Nombres de Mujer

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Yo debí, serrana, cortarme las venasЯ должен был, Серрана, перерезать себе веныCuando ante los ayes de una copla míaКогда перед лицом бедствий моего куплетаPusiste en vilo mis carnes, morenaТы испортила мое мясо, брюнетка.Con una palabra que no conocíaСо словом, которого я не знал.Solo de pensarlo me da escalofríoот одной мысли об этом у меня мурашки по коже¡Qué ciego que fui!Как я был слеп!Cuando con tus ojos mirando a los míosКогда твоими глазами смотрю в мои.Me dijiste asíТы сказал мне такY dame limosna de amores, Doloresи подай мне милостыню любви, боли.Dámela por caridadОтдай ее мне на благотворительностьY pon en mi cruz unas flores, DoloresИ возложи на мой крест несколько цветов, Долорес.Que Dios te lo pagaráЧто Бог заплатит тебе за этоNo me niegues, mi serranaНе отказывай мне, моя серранаY el agüita de beberИ питьевая встряскаAy, ten piedad, samaritanaУвы, помилуй, самаритянка.De lo amargo de mi serО горьком в моем существе.¿Y no te da pena que llore, Dolores?И тебе не жаль, что я плачу, Долорес?¿Ay, no te da pena de mí?Увы, тебе меня не жалко?Dame limosna de amoresДай мне милостыню любвиDámela tú, mi DoloresОтдай ее мне ты, моя ДолоресPorque me voy a morirПотому что я умру.♪♪Yo no necesito tus pobres caudalesМне не нужны твои скудные запасы,Ni quiero que cumplas aquel juramentoИ я не хочу, чтобы ты сдержал эту клятвуMe basta y me sobra que llores canalesМне достаточно, и мне достаточно того, что ты плачешь по каналам.Comido de pena y de remordimientoСъеденный горем и раскаянием,Pero lo que nunca jamás en la vidaНо то, чего никогда не было в жизни.Podrás tú saberТы сможешь узнатьQue hasta el momento que esté en tu agoníaЧто до тех пор, пока я не буду в твоей агонии.Me habrás de quererТы, должно быть, захочешь меняAy, dame limosna de amores, DoloresО, дай мне милостыню любви, Долорес.Y dámela por caridadИ отдай ее мне на благотворительность.Y pon en mi cruz una flores, DoloresИ возложи на мой крест цветы, Долорес.Ay, que Dios te lo pagaráувы, пусть Бог заплатит тебе за этоAy, no me niegues, mi serranaУвы, не отказывай мне, моя серрана.Y el agüita de beberИ питьевая встряскаAy, ten piedad, samaritanaУвы, помилуй, самаритянка.De lo amargo de mi serО горьком в моем существе.¿Y no te da pena que llore, Dolores?И тебе не жаль, что я плачу, Долорес?¿No te da pena de mí?тебе меня не жалко?Dame limosna de amoresДай мне милостыню любвиDámela tú, mi DoloresОтдай ее мне ты, моя ДолоресPorque me voy a morirПотому что я умру.Y dame limosna de amoresИ подай мне милостыню любви.Dámela tú, mi DoloresОтдай ее мне ты, моя ДолоресPorque me voy a morirПотому что я умру.

Поcмотреть все песни артиста